ฟีด
fîitMeanings
1NounB1
feed (content stream)
a continuously updated stream or list of posts, news, or media on platforms such as social networks, RSS, or websites
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for businessแอปɛ́pแอปɛ́papp; application (software)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)เลื่อนดูlʉ̂ʉan-duuเลื่อนดูlʉ̂ʉan-duu[to] scroll (on a screen)ฟีดข่าวfîit-kàaoฟีดข่าวfîit-kàaonews feedทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoevery morning
I open the app and scroll through the news feed every morning.
3 more examplesShow less
เขาkǎoใช้cháiฟีดfîitของkɔ̌ɔngโซเชียลsoo-chiianเพื่อpʉ̂ʉaอัพเดตàp-dèetข่าวkàaoวงการบันเทิงwong-gaan-ban-təəng
He uses his social feed to get updates on entertainment news.
ร้านráanโพสต์póotโปรโมชันbproo-moo-chânลงlongฟีดfîitทุกวันtúk-wanทำให้tam-hâiลูกค้าlûuk-káaเห็นhěnข้อมูลล่าสุดkɔ̂ɔ-muun-lâa-sùt
The shop posts promotions on its feed every day, so customers see the latest information.
ฉันchănติดตามdtìt dtaamหลายlăaiเพจpàytแล้วláeoคัดkátฟีดfèetให้hâiแสดงsà-daengเฉพาะchà-pórหัวข้อhŭua kôที่สนใจtêe sŏn jaiเช่นchênเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeและláeสุขภาพsùk-kà-pâap
I follow many pages and curate my feed to show only topics I’m interested in, like technology and health.
2VerbB1
[to] feed (supply content/data to [sth])
to supply, stream, or input data or content to a system, device, or platform [sth]
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderสายsǎaiสายsǎai1late (in the day); running late2morning (late morning period)3line; wire; cable4route; line (transport/communication)5classifier for long, flexible things (wires, ropes, necklaces)6informant; spy; secret agent7string; strap; band8lineage; affiliation; branch9classifier for rivers and streamsUSBเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofฟีดข้อมูลfîit-kɔ̂ɔ-muunฟีดข้อมูลfîit-kɔ̂ɔ-muun1data feed2[to] feed data (into a system)รูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâappicture; imageเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; go in2[to] put in; insert3[to] understand4[to] join; enter (an organization, school, etc.)5[to] fit; suit; match6rice (archaic; dialectal)7[to] enter; reach (a period or stage)คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1computer2computer [attrib.]
We use a USB cable to feed image data into the computer.
3 more examplesShow less
ระบบrá-bòpจะjàฟีดfèetผลpŏnการวัดgaan wátเข้าkâoแผงควบคุมpăeng kûuap-kumแบบbàepอัตโนมัติàt-noh-mátทุกtúkนาทีnaa-tee
The system will feed measurement results into the control panel automatically every minute.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́ฟีดข้อมูลfîit-kɔ̂ɔ-muunยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiรายวันraai-wanเข้าkâoสเปรดชีตsà-bprèet-chîitเพื่อpʉ̂ʉaทำtamกราฟgráap
The analyst feeds daily sales data into a spreadsheet to make charts.
เราraoจะjàฟีดข้อมูลfîit-kɔ̂ɔ-muunจากjàakเซ็นเซอร์sen-sə̂əหลายlǎaiตัวdtuuaเข้าสู่kâo-sùuแพลตฟอร์มรวมplɛ̂ɛt-fɔɔm-ruuamเพื่อpʉ̂ʉaประมวลผลbprà-muuan-pǒnแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taiและlɛ́แจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtì
We will feed data from multiple sensors into an aggregated platform to process in real time and alert anomalies.
3NounB1
feed; audio or video transmission
An audio or video signal supplied from a source to a broadcaster, system, or device, often live.
Examples
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; periodถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòt1[to] broadcast/stream [sth] live2live (in real time)ฟีดfîitฟีดfîit1feed (content stream)2[to] feed (supply content/data to [sth])3feed; audio or video transmissionจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmสนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1field; court; pitch; ground2yard; open ground3area; sphere (of activity)4field (physics)ติดขัดdtìt-kàtติดขัดdtìt-kàt1[to] be jammed; be obstructed2[to] encounter difficulties3[to] be short of; be in shortage4halting; hesitant; not fluentเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1a little; slightly2minor; slight; trivial3a small amount
During the live broadcast, the feed from the stadium had minor glitches.
3 more examplesShow less
ทีมtiimข่าวkàaoรับrápฟีดวิดีโอfîit-wí-dii-ooจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetแล้วlɛ́ɛoตัดdtàtเข้าkâoรายการraai-gaanทันทีtan-tii
The news team received the video feed from abroad and switched it into the program immediately.
The main camera failed, so we used the backup feed from the drone instead.
เพื่อpʉ̂ʉaเลี่ยงlîiangความหน่วงkwaam-nùuangเราraoแยกyɛ̂ɛkฟีดfîitเสียงsǐiangกับgàpฟีดfîitภาพpâapแล้วlɛ́ɛoซิงก์singในnaiมิกเซอร์mík-sə̂əก่อนgɔ̀ɔnส่งออกsòng-ɔ̀ɔk
To avoid latency, we separated the audio and video feeds and synced them in the mixer before output.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ด, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
fîit
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |