สบาย(sà-baai)
Meanings
1AdjectiveA2
comfortable; at ease
Feeling physically or mentally relaxed and free from pain, stress, or discomfort.
Examples
นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1here; right here2this place/spot; this location3this part; this section; this pointสบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortlessไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1back pain; backache2to have back pain; have a backache
Sitting here is comfortable; my back doesn’t hurt.
2AdjectiveA2
well; fine (health/state)
In good health or feeling good; used in responses like ‘สบายดีสบายดีsà-baai dii1well; in good health2be well (predicate)3comfortably; well’ (I’m fine).
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1well; in good health2be well (predicate)3comfortably; wellขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] thank you; thanks2[to] thank [sb] (for)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consult
I’m fine these days, thanks for asking.
3VerbB1
[to] relax; take it easy
To act or live in a relaxed way without hurry or stress.
Examples
วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títSunday (day of the week)ผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săai[to] wake up lateกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherช้าcháaช้าcháa1slow2slowly3late; delayed4[to] be slow; be lateๆ-ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít[to] live (one's life); lead a lifeสบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortlessทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole day
On Sundays I wake up late, eat slowly, and live at an easy pace all day.
4AdjectiveB1
easy; effortless
Not difficult; requiring little effort or causing little trouble.
Examples
งานบ้านngaan bâanงานบ้านngaan bâanhousework; choresวันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)สบายsà-baaiสบายsà-baai1comfortable; at ease2well; fine (health/state)3[to] relax; take it easy4easy; effortlessเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1a few; not many2only a few (of them)อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behave
Today’s housework is easy because there are only a few things to do.
Related Words
Similar Meaning
ง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily3straightforward; uncomplicated
- easy; simple
- easily; readily
- straightforward; uncomplicated
ง่ายดายngâai daaiง่ายดายngâai daai1easy; effortless2easily; effortlessly
- easy; effortless
- easily; effortlessly
ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1relaxed; at ease; loosened2[to] relax; ease; loosen
- relaxed; at ease; loosened
- [to] relax; ease; loosen
คอมฟอร์ตkom-fòrtคอมฟอร์ตkom-fòrt1[to] comfort; console2comfortable; comfort-focused3comfort; ease; convenience
- [to] comfort; console
- comfortable; comfort-focused
- comfort; ease; convenience
สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baaicomfortable and well; at ease; in good health
comfortable and well; at ease; in good health