การสึกหรอ(gaan sèuk rŏr)
Meanings
1NounB2
wear and tear; gradual deterioration from use
gradual loss, abrasion, or damage to a material or component caused by friction, use, or aging.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)ผ้าpâaผ้าpâa1cloth; fabric; textile2cloth item3classifier: piece/bolt of cloth (Thai classifier)เบรกbèekเบรกbèek1brake (device)2[to] brake; [to] apply the brake3[to] hold back; [to] rein in (figurative)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoการสึกหรอgaan sèuk rŏrการสึกหรอgaan sèuk rŏr1wear and tear; gradual deterioration from use2gradual decline (figurative)ถึงtĕungถึงtĕung1to; toward (recipient/goal)2even; so ... that; to the point that3as far as; concerning (formal)4to; until; up to5[to] arrive; reach6even if; even thoughขีดจำกัดkèet jam-gàtขีดจำกัดkèet jam-gàt1limit; boundary; maximum/minimum2threshold; breaking point
We should replace the brake pads when the wear reaches its limit.
2NounC1
gradual decline (figurative)
a slow reduction in effectiveness, quality, or strength due to continuous strain or use (figurative).
Examples
การทำงานหนักgaan tam ngaan nàkการทำงานหนักgaan tam ngaan nàkhard workติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1continuously; consecutively; in a row2[to] contact each other; stay in touchนานๆnaan naanนานๆnaan naanrarely; once in a whileทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1[to] cause; bring about; give rise to; lead to2[to] produce; generate; create (an effect/output)การสึกหรอgaan sèuk rŏrการสึกหรอgaan sèuk rŏr1wear and tear; gradual deterioration from use2gradual decline (figurative)ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaibody and mind
Working hard continuously for a long time causes physical and mental wear and tear.
Related Words
Word Breakdown
+
การสึกหรอgaan sèuk rŏrการสึกหรอgaan sèuk rŏrwear and tear; gradual deterioration from use