khu vực (kinh tế/xã hội)
tiếng Isan (ngôn ngữ/phương ngữ)
Mae Nam Sai (địa danh)
pha lê; đá quý
áp đảo; quá tải
lưỡi (của dụng cụ cắt)
điều khoản; quy định (luật/quy chế)
hoang dại; bỏ hoang (nói về đất đai)
bảo tồn; giữ gìn
cảnh cáo; răn đe
cân nhắc; xem xét
có họa tiết; hiện vết
trục lợi; lợi dụng (khẩu ngữ)
người đáng gờm (nghĩa bóng)
loài (sinh học)
công suất; lực (vật lý)
trở nên tuyệt chủng
thực tập sinh; người học việc (dùng trong từ ghép)
bản in; khuôn in
nhìn thấu, bắt bài, đối phó kịp
hàn; hàn thiếc; hàn đồng
kẻo; nếu không thì (cảnh báo)
cấp bách; căng thẳng
cơ quan; thực thể
xứng đáng; đáng
tiêu chuẩn; điển hình; thông thường
văn phong; biệt ngữ; ngôn ngữ chuyên ngành
chát
cấu trúc (hệ thống/tổ chức)
nhất quán với; phù hợp
bị đứt; bị ngắt
thanh tra; kiểm toán; điều tra
đặc tính (thuộc tính)
nhắc nhở/nhận diện mang tính nhấn mạnh (…ไง 'đó mà')
sự nhân ái; lòng tốt
không (phủ định; trang trọng/văn chương)
nước (thơ ca/văn chương)
nước chan cà ri; xốt chan
lượng từ (tàu/thuyền; nhà cửa—trang trọng/văn chương)
nơi cư trú; chỗ ở (trang trọng)
khu vực chính của trường
ranh giới; giới hạn (nghĩa bóng)
đổ lỗi; trách cứ
thành phần cấu tạo tên riêng
bình dị; dân dã
người nhà quê (mang tính miệt thị/thông tục)
phân khu dân cư (bất động sản Thái Lan)
trật tự công cộng; trật tự xã hội
nhà khách; khu nhà khách
trường thực hành; trường thực nghiệm
[to] xin lỗi chính thức
tinh dầu nước hoa; cốt nước hoa
việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)
bộ mặt công khai; bề ngoài (nghĩa bóng)
đồ nhà quê; kẻ nhà quê (miệt thị)
sức nặng; tầm quan trọng
kiểu thác nước (chế biến món ăn)
thể hiện tinh thần thể thao
bún (từ địa phương)
cơm rượu nếp
nhà cửa; hộ gia đình; tổ ấm
văn phong lịch sự; phong cách trang trọng
việc gửi lời chia buồn
sự cam đoan; lời cam kết
tính hợp lệ; tính hợp pháp; sự chính xác
phán đoán giá trị đúng sai
thành tố phụ trợ
dịch tiết cơ thể; chất tiết
cây hoa màu
công trình nhà ở (pháp lý/kỹ thuật)
đơn vị xã hội
quê quán; quê hương; cố hương
[!] xin hãy, vui lòng (yêu cầu rất trang trọng/lịch sự)
hiếu thảo; biết ơn người giúp đỡ
để đổi lại; như sự đền bù
hòa giải; thấu hiểu lẫn nhau
liên quan đến hệ thống cấp nước
kiến nghị (chính thức)
thuộc về thủy lợi
cảm thấy ái ngại; nể nang
[to] dàn xếp; hoàn tất; chốt
[to] công nhận; thừa nhận (giá trị/tính hợp lệ)
doanh nghiệp xay xát lúa
[v] bác bỏ; phản bác
[v.] bãi bỏ; thu hồi; hủy bỏ
mép; rìa; vùng ven
cửa chớp; cánh cửa; tấm che
cơ sở; nền tảng; kiến thức nền (nghĩa bóng)
trong mơ; lý tưởng
việc ươm nuôi; sự nuôi dưỡng (con non)
khung chương trình; đề cương môn học
đi ngao du; đi lang thang; đi ngắm cảnh
đặc biệt (hạng mục/dịch vụ)
an ninh
chủ nhà (cho thuê)
quy hoạch đô thị
chương trình thực tập xen kẽ; giáo dục hợp tác
hợp tác xã
phẩm hạnh; đức hạnh; đạo đức
kỳ nhận hồ sơ; đợt tuyển sinh