สหกิจ
sà-hà-gìtÝ nghĩa
1Danh từB2
chương trình thực tập xen kẽ; giáo dục hợp tác
Một chương trình giáo dục kết hợp việc học trên lớp với kinh nghiệm làm việc thực tế có tổ chức và được giám sát theo chuyên ngành của sinh viên; thường được gọi là giáo dục hợp tác.
Ví dụ
ผมpǒmผมpǒm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócสมัครเรียนsà-màk-riianสมัครเรียนsà-màk-riian1nộp đơn xin học2ghi danh/đăng ký (khóa học)สหกิจsà-hà-gìtสหกิจsà-hà-gìtchương trình thực tập xen kẽ; giáo dục hợp tácเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpจริงjingจริงjing1thật; đích thực; chính hiệu2thực sự; quả thật; rất3trợ từ nhấn mạnh (cuối câu)4sự thật; thực tế (hiếm dùng làm danh từ)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laitrường đại học
Tôi đã đăng ký chương trình đào tạo hợp tác để làm việc tại một công ty thực tế trong khi học đại học.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลักสูตรlàk-sùutสหกิจsà-hà-gìtช่วยให้chûuai-hâiฉันchǎnสลับsà-làpระหว่างrá-wàangเรียนriianในnaiห้องhɔ̂ngกับgàpฝึกงานfʉ̀k-ngaanที่tîiมีmiiอาจารย์aa-jaanและlɛ́พี่เลี้ยงpîi-líiangคอยkɔɔiดูแลduu-lɛɛ
Chương trình đào tạo hợp tác cho phép tôi luân phiên giữa việc học trên lớp và thực tập dưới sự giám sát của giảng viên và người hướng dẫn.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaที่tîiเข้าร่วมkâo-rûuamสหกิจsà-hà-gìtจะได้jà-dâaiประสบการณ์ทำงานbprà-sòp-gaan-tam-ngaanที่tîiเป็นระบบbpen-rá-bòpพร้อมprɔ́ɔmการประเมินผลgaan-bprà-məən-pǒnจากjàakสถานประกอบการsà-tǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan
Sinh viên tham gia chương trình đào tạo hợp tác sẽ có được kinh nghiệm làm việc bài bản với các đánh giá từ nơi làm việc.
สหกิจsà-hà-gìtเชื่อมchʉ̂ʉamทฤษฎีtrít-sà-diiกับgàpการปฏิบัติgaan-bpà-dtì-bàtโดยdooiจัดjàtรอบrɔ̂ɔpการทำงานgaan-tam-ngaanกับgàpการเรียนgaan-riianให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpสาขาวิชาsǎa-kǎa-wí-chaaของkɔ̌ɔngนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa
Chương trình đào tạo hợp tác kết nối lý thuyết với thực hành bằng cách điều phối các kỳ làm việc và học tập sao cho phù hợp với chuyên ngành của sinh viên.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สหกิจ đọc là สะ-หะ-กิจ?
sà-hà-gìt
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
กิจgìtกิจgìt1nghĩa vụ; nhiệm vụ (trang trọng)2sự vụ; công việc; hoạt độngnghĩa vụ; nhiệm vụ (trang trọng)Phần 2
สหกิจsà-hà-gìtสหกิจsà-hà-gìtchương trình thực tập xen kẽ; giáo dục hợp tácchương trình thực tập xen kẽ; giáo dục hợp tácTừ