Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ความสูง
kwaam-sǔung

độ cao (so với mực nước biển hoặc mặt đất)

เครื่องพิมพ์
krʉ̂ʉang-pim

máy in; máy in công nghiệp

กลางทาง
glaang-taang

điểm giữa chừng

สงครามโลก
sǒng-kraam-lôok

Chiến tranh thế giới; chiến tranh toàn cầu

ปรากฏว่า
bpraa-gòt-wâa

hóa ra (là); có vẻ như (là)

ของชำ
kɔ̌ɔng-cham

hàng tạp hóa; đồ lặt vặt; nhu yếu phẩm

ผู้ให้บริการ
pûu-hâi-bɔɔ-rí-gaan

nhà cung cấp dịch vụ

ผลเสีย
pǒn-sǐia

tác động xấu; nhược điểm

อ่อนกำลัง
ɔ̀ɔn-gam-lang

yếu; suy yếu; yếu ớt

การถ่ายทอดสด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt-sòt

phát sóng trực tiếp; livestream

เปิดทาง
bpə̀ət-taang

dọn đường; mở đường; cho qua

การชำระ
gaan-cham-rá

sự thanh toán; chi trả (hóa đơn/khoản nợ)

รหัสลับ
rá-hàt-láp

mã bí mật; mã truy cập

สนามรบ
sà-nǎam-róp

chiến trường; bãi chiến trường

การหาทางออก
gaan-hǎa-taang-ɔ̀ɔk

tìm kiếm giải pháp; giải quyết vấn đề

ไล่ออก
lâi-ɔ̀ɔk

sa thải; đuổi việc

ตกลงมา
dtòk-long-maa

giảm, sụt giảm (về giá trị/mức độ)

นักกีฬาว่ายน้ำ
nák-gii-laa-wâai-náam

vận động viên bơi lội

เวทีใหญ่
wee-tii-yài

sân khấu lớn

หินลับมีด
hǐn-láp-mîit

đá mài; đá mài dao

พักใหญ่
pák-yài

khá lâu

ใบมีด
bai-mîit

lưỡi dao cạo/dao mổ (có thể thay thế)

นักสืบ
nák-sʉ̀ʉp

thám tử; điều tra viên

การลงคลิป
gaan-long-klíp

tải video lên; đăng clip

ลงเม็ด
long-mét

rơi thành từng hạt (mưa); bắt đầu rơi

ทั่วกัน
tûua-gan

cho mọi người; đồng loạt

นาเกลือ
naa-glʉʉa

ruộng muối; đồng muối

สายไฟ
sǎai-fai

dây điện; cáp điện

ริมน้ำ
rim-náam

ven nước; bờ sông; bờ hồ

โหนกแก้ม
nòok-gɛ̂ɛm

xương gò má

การทุบ
gaan-túp

hành động đập; giã

หมาดๆ
màat-màat

vừa mới; rất gần đây

ของแข็ง
kɔ̌ɔng-kɛ̌ng

chất rắn (trạng thái vật chất)

เลยทีเดียว
ləəi-tii-diiao

thật sự; rất (nhấn mạnh)

แก้พิษ
gɛ̂ɛ-pít

giải độc; trung hòa chất độc hoặc nọc độc

กัดต่อย
gàt-dtɔ̀ɔi

cắn/đốt (định ngữ)

ห้องแล็บ
hɔ̂ng-lɛ́p

phòng thí nghiệm; phòng lab

การรับรู้
gaan-ráp-rúu

sự nhận thức; ý thức

ทางบ้าน
taang-bâan

gia đình/người nhà

ไกด์นำเที่ยว
gái-nam-tîiao

hướng dẫn viên du lịch

เวลาเร่งด่วน
wee-laa-rêng-dùuan

giờ cao điểm

ได้รับบาดเจ็บ
dâi-ráp-bàat-jèp

bị thương; chịu thương tích

มอล
mɔɔn

trung tâm thương mại; trung tâm mua sắm

ออกพรรษา
ɔ̀ɔk-pan-sǎa

kết thúc mùa an cư kiết hạ (Wan Ok Phansa)

การก้าวข้าม
gaan-gâao-kâam

bước qua; vượt qua (nghĩa đen)

เปิดใช้
bpə̀ət-chái

đưa vào sử dụng; đưa vào hoạt động

การสืบค้น
gaan-sʉ̀ʉp-kón

sự tìm kiếm; sự tra cứu

ออกแนว
ɔ̀ɔk-nɛɛo

có xu hướng; theo phong cách

เจริญอาหาร
jà-rəən-aa-hǎan

thèm ăn; ăn ngon miệng

ค่ายเพลง
kâai-pleeng

hãng thu âm; hãng đĩa

โดยตลอด
dooi-dtà-lɔ̀ɔt

xuyên suốt, suốt dọc

เป็นส่วนตัว
bpen-sùuan-dtuua

riêng tư, cá nhân

ความจำเป็น
kwaam-jam-bpen

sự cần thiết; nhu cầu

เดินลัด
dəən-lát

đi bộ đường tắt; đi lối tắt

ร่วมงาน
rûuam-ngaan

tham dự sự kiện

ต่อๆ
dtò dtò

liên tiếp; kế tiếp; về sau

สั้นกระชับ
sân-grà-cháp

ngắn gọn; súc tích

บทพูด
bòt-pûut

lời thoại; đoạn đối thoại

ความเหงา
kwaam-ngǎo

sự cô đơn; nỗi cô đơn

บันทึกเสียง
ban-tʉ́k-sǐiang

thu âm; ghi âm

หนังสือประวัติศาสตร์
nǎng-sʉ̌ʉ-bprà-wàt-dtì-sàat

sách lịch sử; tác phẩm lịch sử

ชายกางเกง
chaai-gaang-geeng

gấu quần (mép dưới quần)

แน่นๆ
nâen nâen

đáng kể; nội dung phong phú; dồi dào

พาดหัวข่าว
pâat-hǔua-kàao

tiêu đề báo; tít báo

ตัวใหญ่
dtuua-yài

chữ lớn; chữ in hoa (khẩu ngữ)

รายงานข่าว
raai-ngaan-kàao

bản tin; phóng sự

ข่าวซุบซิบดารา
kàao-súp-síp-daa-raa

tin đồn về người nổi tiếng; chuyện phiếm giới showbiz

ความบันเทิง
kwaam-ban-təəng

sự giải trí; sự tiêu khiển

เหมือนกั๋น
mʉ̌ʉan-gǎn

giống nhau; tương tự; y hệt

ล้มลุกคลุกคลาน
lóm-lúk-klúk-klaan

vấp ngã liên tục; đi chao đảo

ได้แต่
dâai-dtɛ̀ɛ

chỉ có thể; không thể làm gì ngoài; chỉ

ตัวเมืองระยอง
dtuua-mʉʉang-rá-yɔɔng

trung tâm Rayong; nội ô thành phố Rayong

หาดแม่รำพึง
hàat-mɛ̂ɛ-ram-pʉng

bãi biển Mae Ramphueng (Rayong)

คลอดลูก
klɔ̂ɔt-lûuk

sinh con (người mẹ)

การประคบเย็น
gaan-bprà-kóp-yen

chườm lạnh

การคลอด
gaan-klɔ̂ɔt

sự chuyển dạ; quá trình sinh đẻ

ความรุนแรง
kwaam-run-rɛɛng

bạo lực

ผู้ติดตาม
pûu-dtìt-dtaam

người theo dõi; người ủng hộ; môn đệ

รถราง
rót-raang

xe điện; tàu điện mặt đất

ไฟป่า
fai-bpàa

cháy rừng

ในด้าน
nai-dâan

về mặt; về khía cạnh

การมองเห็น
gaan-mɔɔng-hěn

thị lực; khả năng nhìn

ฝ่ายตรงข้าม
fàai-dtrong-kâam

đối thủ; phe đối lập

เครื่องปั่นไฟ
krʉ̂ʉang-bpàn-fai

máy phát điện

เงินดอลลาร์
ngən-dɔn-lâa

Tiền đô la

ราคาขาย
raa-kaa-kǎai

Giá bán

รายรับ
raai-ráp

thu nhập; khoản thu (cá nhân/hộ gia đình)

ราคาตลาด
raa-kaa-dtà-làat

giá thị trường; mức giá hiện hành

ช่างซ่อมรถ
châang-sɔ̂m-rót

thợ sửa xe cơ giới

ศูนย์รวม
sǔun-ruuam

trung tâm; điểm hội tụ

อย่างหนึ่ง
yàang-nʉ̀ng

một thứ/một loại

แผนโบราณ
pɛ̌ɛn-boo-raan

cổ truyền; truyền thống (trái ngược với hiện đại)

การตั้งคำถาม
gaan-dtâng-kam-tǎam

việc đặt câu hỏi; chất vấn

สภานักเรียน
sà-paa-nák-riian

hội đồng học sinh

หน่วยงานภาครัฐ
nùuai-ngaan-pâak-rát

cơ quan chính phủ; cơ quan khu vực công; cơ quan nhà nước

การสนับสนุน
gaan-sà-nàp-sà-nǔn

sự ủng hộ; sự hỗ trợ; sự giúp đỡ

วิธีคิด
wí-tii-kít

cách suy nghĩ; tư duy

เที่ยวชม
tîiao-chom

đi tham quan; du ngoạn

เปิ่นๆ
bpêrn-bpêrn

vụng về; lóng ngóng

บริษัทยา
bɔɔ-rí-sàt-yaa

công ty dược phẩm