ผลเสีย(pŏn sĭia)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tác động xấu; nhược điểm
hậu quả có hại hoặc không thuận lợi; tác động tiêu cực hoặc mặt trái phát sinh từ một hành động, sự kiện hay tình trạng
Ví dụ
การกินgaan ginการกินgaan gin1việc ăn uống; sự ăn uống2chế độ ăn uống; thói quen ăn uốngของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1món tráng miệng2đồ ngọt; thức ăn ngọtมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1quá; quá mức2quá đáng; quá nhiềuมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผลเสียpŏn sĭiaผลเสียpŏn sĭiatác động xấu; nhược điểmต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsức khỏeฟันfanฟันfan1răng2răng (của bánh răng); răng cưa3chém; chặt; bổ4cắn chặt; cắn (từ lóng)5cắt giảm; trừ (thông tục)6chặt chém; tính giá đắt (tiếng lóng)7quan hệ tình dục (tiếng lóng)
Ăn quá nhiều đồ ngọt có tác động tiêu cực đến sức khỏe răng miệng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1bất lợi; nhược điểm; mặt trái2điểm yếu; khiếm khuyết
- bất lợi; nhược điểm; mặt trái
- điểm yếu; khiếm khuyết
ผลร้ายpŏn ráaiผลร้ายpŏn ráaihậu quả xấu; kết quả tồi tệ
hậu quả xấu; kết quả tồi tệ
ด้านไม่ดีdâan mâi deeด้านไม่ดีdâan mâi deekhuyết điểm; mặt trái; mặt tiêu cực
khuyết điểm; mặt trái; mặt tiêu cực
ข้อด้อยkôr dôiข้อด้อยkôr dôinhược điểm; khuyết điểm; điểm yếu; sự hạn chế
nhược điểm; khuyết điểm; điểm yếu; sự hạn chế
ผลกระทบด้านลบpŏn grà-tóp dâan lópผลกระทบด้านลบpŏn grà-tóp dâan lópảnh hưởng tiêu cực; tác động tiêu cực
ảnh hưởng tiêu cực; tác động tiêu cực
Phân tích từ
+
ผลเสียpŏn sĭiaผลเสียpŏn sĭiatác động xấu; nhược điểm