มอล
mɔɔnÝ nghĩa
1Danh từB1
trung tâm thương mại; trung tâm mua sắm
một trung tâm mua sắm lớn với nhiều cửa hàng, thường ở trong nhà; cách viết không chính thức của chữ มอลล์มอลล์mɔɔnmall; shopping mall
Ví dụ
วันเสาร์นี้wan-sǎo-níiวันเสาร์นี้wan-sǎo-níithứ Bảy tuần nàyเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lênđi dạoที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมอลmɔɔnมอลmɔɔntrung tâm thương mại; trung tâm mua sắm
Thứ Bảy này, chúng tôi sẽ đi chơi ở trung tâm thương mại.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
มอลmɔɔnเปิดใหม่bpə̀ət-màiแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanมีmiiโรงหนังroong-nǎngด้วยdûuaiนะnáไปดูbpai-duuกันganไหมmǎi
Trung tâm thương mại mới mở gần nhà tôi cũng có rạp chiếu phim nữa. Bạn có muốn đi xem phim không?
Trong các đợt giảm giá cuối năm, tất cả các trung tâm thương mại đều rất đông đúc.
การเกิดขึ้นgaan-gə̀ət-kʉ̂nของkɔ̌ɔngมอลmɔɔnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔร้านค้าปลีกráan-káa-bplìikรายย่อยraai-yɔ̂iในnaiชุมชนchum-chonอย่างมีนัยสำคัญyàang-mii-nai-sǎm-kan
Sự xuất hiện của các trung tâm thương mại lớn đã ảnh hưởng đáng kể đến các cửa hàng bán lẻ nhỏ trong cộng đồng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
mɔɔn
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |