Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
trước khi ngủ; vào giờ đi ngủ
nghiêm túc; đứng đắn (thân mật)
đồ đựng; vật chứa; hộp đựng
luật lệ; thể lệ (đã thống nhất)
hướng tây
rùng rợn; đáng sợ
vi-rút (tác nhân gây bệnh)
đức tin; niềm tin; sự tận tâm
bếp
may mắn thay; thật may
rất to; rất ồn
lấy ra; loại bỏ
vừa mới; mới; gần đây
giao dịch; mua bán (đặc biệt trên thị trường tài chính)
tinh khiết; nguyên chất; không bị ô nhiễm
bào tử
đang học
xổ số; số đề
khối (khối rắn)
T.B.; tái bút
Ronaldo
đặt; để; sắp đặt
phổ quát; quốc tế; toàn cầu
hả lòng hả dạ; cực kỳ thỏa mãn
muộn; trễ (từ mượn)
quản lý; quản trị
tháng Hai; tháng thứ hai trong năm
kinh nguyệt
hòa tan; phân rã
món hầm
công bằng; công minh
sạch sẽ; hợp vệ sinh (từ mượn)
đánh bại; chiến thắng; áp đảo (đối thủ)
cửa hàng tiện lợi 7-Eleven
một lần; ít nhất một lần; dù chỉ một lần
côn trùng; sâu bọ
xe máy; xe mô tô
nhớ; hồi tưởng; nhớ lại
bị mắng; bị la
chế độ; trạng thái hoạt động
chậm rãi; thong thả
bao bì; gói sản phẩm
chính thức; trang trọng
việc trả lời; phản hồi
Seoul (thủ đô Hàn Quốc)
tán tỉnh; quyến rũ; bật đèn xanh
rèm; màn
chờ đợi; ngóng chờ
khá cao/rất cao (từ lặp)
xưởng đóng tàu; xưởng sửa chữa tàu; ụ tàu
điên, khùng, dở hơi (từ lóng, xúc phạm)
được thôi; làm tới đi
cây thuộc chi Thị (hồng/mun); gỗ hoặc quả của chúng
liên quan đến
vịnh
tháng 11 (viết tắt)
rất tươi
cặn; thức ăn thừa; bã; mảnh vụn
lạc điệu; phô (âm nhạc)
sáng nay
tất nhiên; chắc chắn rồi
con muỗi
tỉnh Chiang Rai
dự thi; tham gia cuộc thi
nơ (ruy băng trang trí)
nhấn 'thích' (trên mạng xã hội)
xin lỗi (thân mật)
lối đi; đường đi; vỉa hè
không tự tin; không chắc chắn
mắc cạn; dạt vào bờ; kéo lên bờ
có lẽ; có vẻ như
tổ chức sự kiện
gốc; phần đáy; phần dưới cùng
phòng (để ở/ngủ)
tên riêng (Ren; Rain)
điều; khoản (luật)
có quyền lực; có thẩm quyền
vẫy (tay/cờ)
quản trị viên; admin (trang/nhóm)
cơ trưởng; thuyền trưởng (tàu/máy bay)
đến đây; lại đây
xé toạc; bóc ra; cạy mở
câu nói đùa; mảng miếng hài; điểm gây cười
tiền tiết kiệm; tiền để dành
tử cung; dạ con
công chúng; quần chúng; đại chúng
thương mại; buôn bán
chúc tụng; ban phước
Pattaya (thành phố ở Chonburi, Thái Lan)
xem thử; hãy xem
cho đến khi; cho tới khi
Thg 8; tháng Tám
thấy/nhận thấy kết quả
trực thuộc; thuộc về
trông đẹp; khá đẹp
ý tưởng; suy nghĩ
lúc nào đó; khi rảnh
kinh hoàng; rùng rợn; sởn gai ốc
sự rót; sự đổ
sếp; ông chủ; cấp trên