สดๆ

sòt sòt

Ý nghĩa

1Danh từA2

rất tươi

vô cùng tươi mới, ví dụ như vừa mới hái, mới đánh bắt hoặc mới được làm.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1rau tươi2rau sống (món ăn kèm)ๆ-
Tôi thích ăn rau thật tươi.
2Danh từB1

trực tiếp (phát sóng)

theo thời gian thực; không được thu âm hay ghi hình trước (được sử dụng cho các chương trình phát sóng, biểu diễn, v.v.).

Ví dụ

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ดูdooดูdoo1tham khảo ý kiến; xin lời khuyên2thử; làm thử3xem bói; bói toán4kiểm tra; xem xét; thanh tra5có vẻ; trông như6nhìn; xem; quan sátถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1phát sóng; phát trực tiếp; tiếp sóng2truyền đạt; truyền lại (kiến thức/kỹ năng)3khắc họa; truyền tải; thể hiệnฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1quả bóng đá2bóng đá; môn bóng đáสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1rất tươi2trực tiếp (phát sóng)
Tối qua tôi đã xem truyền hình trực tiếp bóng đá.

Từ liên quan