ประจำเดือน(bprà-jam deuuan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
kinh nguyệt
hiện tượng chảy máu từ tử cung hàng tháng; chu kỳ kinh nguyệt của một người
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngđau bụngเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1kinh nguyệt2(thuộc) kinh nguyệt; liên quan đến kinh nguyệt3hàng tháng; mỗi tháng một lần
Tôi bị đau bụng vì đang đến kỳ kinh nguyệt.
2Tính từA2
hàng tháng; mỗi tháng một lần
xảy ra hoặc được phát hành định kỳ mỗi tháng một lần (ví dụ: báo cáo, hoạt động)
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1cuộc họp; hội nghị; cuộc tụ họp2phiên họp (của một cơ quan chính thức)ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1kinh nguyệt2(thuộc) kinh nguyệt; liên quan đến kinh nguyệt3hàng tháng; mỗi tháng một lần
Chúng tôi có một cuộc họp hàng tháng.
3Tính từB1
(thuộc) kinh nguyệt; liên quan đến kinh nguyệt
liên quan đến kinh nguyệt hoặc chu kỳ kinh nguyệt của một người
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatđau; cơn đauท้องtóngท้องtóng1bụng; phần giữa (của một vật)2tử cung; dạ con3mang thai; có thai4bên trong; phần giữa (thông tục)ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1kinh nguyệt2(thuộc) kinh nguyệt; liên quan đến kinh nguyệt3hàng tháng; mỗi tháng một lầnทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Mặt Trăng; trăng2thángเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Tôi bị đau bụng kinh hàng tháng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1hằng tháng; mỗi tháng2hằng tháng (tính từ)
- hằng tháng; mỗi tháng
- hằng tháng (tính từ)
รอบเดือนrôp deuuanรอบเดือนrôp deuuan1kỳ kinh nguyệt; hành kinh2chu kỳ kinh nguyệt
- kỳ kinh nguyệt; hành kinh
- chu kỳ kinh nguyệt
ระดูrá-dooระดูrá-doo1kinh nguyệt2thời kỳ động dục (động vật)
- kinh nguyệt
- thời kỳ động dục (động vật)
ไฟแดงfai daengไฟแดงfai daeng1đèn đỏ (giao thông)2kinh nguyệt; đến tháng3vướng đèn đỏ
- đèn đỏ (giao thông)
- kinh nguyệt; đến tháng
- vướng đèn đỏ
เมนmaynเมนmayn1thực đơn; menu (thức ăn/phần mềm)2bang Maine (Hoa Kỳ)3chính; chủ yếu4kinh nguyệt; tới tháng (khẩu ngữ)
- thực đơn; menu (thức ăn/phần mềm)
- bang Maine (Hoa Kỳ)
- chính; chủ yếu
- kinh nguyệt; tới tháng (khẩu ngữ)
Phân tích từ
+
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuankinh nguyệt