สปอร์(sà-bpo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bào tử
tế bào sinh sản do các sinh vật như nấm, tảo, rêu và dương xỉ tạo ra, có thể phát triển mà không cần thụ tinh; cũng là dạng tiềm sinh có sức đề kháng cao của một số vi khuẩn
Ví dụ
เห็ดhètเห็ดhèt1loại từ đếm nấm: ดอก2nấm; các loại nấm (đặc biệt là nấm ăn)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nítmột số loại; một vài loạiปล่อยbplòiปล่อยbplòi1bỏ bê, sao nhãng2buông ra; thả ra; phóng thích3cho phép; để mặc4phát hành, công bố (truyền thông/thông tin)5phát ra; thải ra; tỏa raสปอร์sà-bpoสปอร์sà-bpobào tửลอยloiลอยloi1trôi dạt; lính quýnh2nổi; trôi3thả nổi (giá cả/tỷ giá)4lơ lửng; treo lơ lửngไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)กับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiลมlomลมlom1hơi thở; sinh khí (truyền thống)2hơi (trong bụng); đầy hơi3gió4nói suông; lời nói sáo rỗng (nghĩa bóng)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchขยายพันธุ์kă-yăai panขยายพันธุ์kă-yăai pannhân giống (cây trồng); lai tạo (động vật)
Một số loài nấm giải phóng các bào tử trôi theo gió để sinh sản.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เฟิร์นfêrnไม่ได้mâi dâaiมีmeeดอกdòkแต่dtàeใช้cháiสปอร์sà-bpoที่têeใต้dtâiใบbaiในnaiการสืบพันธุ์gaan sĕup-pan
Dương xỉ không có hoa; chúng sử dụng các bào tử dưới lá để sinh sản.
นักวิจัยnák wí-jaiเตือนdteuuanว่าwâaสปอร์sà-bpoของkŏngเชื้อราchéuua raaสามารถsăa-mâatทนtonสภาพsà-pâapแห้งแล้งhâeng láengได้dâiนานnaanทำให้tam hâiกลับมาglàp maaเติบโตdtèrp-dtoได้dâiเมื่อmêuuaมีmeeความชื้นkwaam chéun
Các nhà nghiên cứu cảnh báo rằng bào tử nấm có thể chịu được điều kiện khô hạn trong thời gian dài, cho phép chúng phát triển trở lại khi có độ ẩm.
การกระจายgaan grà-jaaiสปอร์sà-bpoของkŏngมอสส์mótขึ้นกับkêun gàpความชื้นkwaam chéunและláeกระแสลมgrà-săae lomทำให้tam hâiการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanของkŏngประชากรbprà-chaa-gɔɔnใหม่màiเกิดgèrtแบบbàepกระจายตัวgrà-jaai dtuua
Sự phát tán bào tử rêu phụ thuộc vào độ ẩm và các luồng không khí, khiến việc hình thành quần thể mới diễn ra theo mô hình phân tán.