Từ tiếng Thái thông dụng nhất

công ty con

can thiệp

đủ cao

ngắt điện; cúp điện; cắt điện

vẽ; vẽ tranh

ở dạng bản nháp; là bản thảo

đến mức; đến nỗi

hết nhanh; bán hết nhanh

nếu; trong trường hợp

bình minh; lúc mặt trời mọc

tải lên

về mặt tinh thần; về mặt tâm lý

mọc lên; trồi lên; xuất hiện đột ngột

quấy rối; làm phiền; phá rối

collagen (protein)

quy tắc; quy định

vượt ngân sách

chân núi; chân đồi

sảnh; hội trường; phòng lớn

biệt danh Thái "Ten"

lên đến; đạt đến (một điểm, mức độ hoặc số lượng cao hơn)

tập trung vào; chú trọng; nhấn mạnh

người theo dõi; người đăng ký

chấm công; bấm thẻ

sắc thái; tông màu

món yêu thích; đồ yêu thích

voi trắng; bạch tượng thiêng

phỉ báng; vu khống; bôi nhọ (pháp lý)

mâu thuẫn; bất đồng

thực sự cảm ơn; cảm ơn rất nhiều

băng gạc; băng vải (để băng bó)

trái đất; mặt đất [trang trọng/văn chương]

sự bảo vệ

nghi phạm; người bị cáo buộc phạm tội

khiêm tốn; nhún nhường (rút gọn, thường dùng trong từ ghép)

học tiếp; học lên cao

[động từ] ra mắt kính cẩn

cạnh tranh lẫn nhau; thi đấu với nhau

bài viết; bài báo; văn bản

(trang trọng) có đức hạnh; có công đức

việc làm thêm; nghề tay trái

Hokkaido

sự va chạm; vụ tai nạn

thông báo; cảnh báo

lỗi thời; lạc hậu

trả trọn gói; trả một lần

gãy; vỡ; bị gãy vỡ

Ôi trời ơi!; Trời đất ơi!

thập kỷ

đi sát lề trái; tấp lề trái

bồn rửa (chậu rửa)

phí quản lý; phí bảo trì

mục tiêu; mục đích; đích đến

lực kéo

chất lượng cao; cao cấp

giả vờ; giả bộ

các cháu (cháu nội/cháu ngoại)

đúng như; như

vòng; vòng tròn

sự hài hước; sự vui nhộn (khẩu ngữ)

dừng tay; ngừng làm

hành động đi ra

sự thành thạo; kỹ năng; chuyên môn

chung chung; phổ biến

ngồi trò chuyện cùng nhau

lời xúc phạm; lời chửi rủa

áp bức; bóc lột

Đại học Silpakorn

hơi hướm; âm hưởng; dư âm

mỗi tuần; hàng tuần

ngọ nguậy; giật giật; cử động nhẹ

sự đi vào; việc đi vào

vết đỏ; đốm đỏ

Phahonyothin (đường/khu vực)

sở thú, vườn thú

hàng tạp hóa; đồ lặt vặt; nhu yếu phẩm

đáng ngạc nhiên

đáng sốc; đáng kinh ngạc

Dubai

tượng Phật Phra Bang

tụt hậu; lạc hậu

khu vực này; quanh đây

nguyên nhân chính; lý do chủ yếu

trước thời hạn; trước dự kiến

người cưỡi; người lái

hành động buộc; thắt chặt

một giọt nước; giọt nước

rút (bài)

thể lực; sự sung mãn thể chất

miến; sợi miến trong

đậu nành

mỗi ngày; ngày qua ngày

nhà sư (cách gọi tôn kính)

đầy đủ; toàn diện; trang bị đầy đủ

lên tivi; được phát sóng

về mặt nhận thức; về mặt khái niệm

phép ghép từ; từ ghép kiểu Pali/Phạn

được làm từ; được sản xuất từ

cánh quạt; chân vịt

Bộ Tài chính (Thái Lan)