ดั่งที่(dàng têe)
Ý nghĩa
1Liên từB2
đúng như; như
Theo cùng một cách với; đúng như. Được dùng để mở đầu một mệnh đề xác nhận hoặc so sánh với những gì đã kỳ vọng hoặc được nói đến.
Ví dụ
หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1vui; thú vị2hấp dẫn; lôi cuốn3vui vẻ; tận hưởngดั่งที่dàng têeดั่งที่dàng têeđúng như; nhưเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngบอกbòkบอกbòk1nói; thông báo; cho biết2bảo; yêu cầu3chỉ ra; cho thấy4nói rằng; bảo rằngไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Bộ phim rất hay, đúng như lời bạn tôi đã nói.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ดั่งที่dàng têeดั่งที่dàng têeđúng như; như