ก่อนกำหนด
gòn gam-nòt
Ý nghĩa
1Danh từB1
trước thời hạn; trước dự kiến
xảy ra hoặc được thực hiện trước thời gian đã lên kế hoạch hoặc thời gian dự kiến.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1nộp bài; giao nộp công việc/báo cáo2bàn giao công việc; nộp dự ánก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòt1trước thời hạn; trước dự kiến2sớm trước thời hạn; sinh nonหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)วันwanวันwan1ngày2ban ngày; ánh sáng ban ngày3lượng từ: ngày
Anh ấy đã nộp bài tập trước thời hạn một ngày.
2Danh từB1
sớm trước thời hạn; sinh non
xảy ra sớm hơn dự kiến hoặc kế hoạch; đặc biệt là việc em bé sinh ra trước thời kỳ đủ tháng (sinh non).
Ví dụ
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaicon traiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họคลอดก่อนกำหนดklôt gòn gam-nòtคลอดก่อนกำหนดklôt gòn gam-nòtsinh non; đẻ non
Con trai anh ấy bị sinh non.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòttrước thời hạn; trước dự kiến