น่าแปลกใจ(nâa bplàek jai)

Ý nghĩa

1Tính từA2

đáng ngạc nhiên

gây ra cảm giác ngạc nhiên vì nó bất ngờ hoặc bất thường.

Ví dụ

ผลสอบpŏn sòpผลสอบpŏn sòpkết quả thi; điểm thiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiđáng ngạc nhiênมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Kết quả bài kiểm tra rất đáng ngạc nhiên.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

น่าประหลาดใจnâa bprà-làat jaiน่าประหลาดใจnâa bprà-làat jai1đáng ngạc nhiên; đáng kinh ngạc2một cách đáng ngạc nhiên; một cách bất ngờ
  • đáng ngạc nhiên; đáng kinh ngạc
  • một cách đáng ngạc nhiên; một cách bất ngờ
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungđáng kinh ngạc; tuyệt vời; ấn tượng; đáng chú ý

đáng kinh ngạc; tuyệt vời; ấn tượng; đáng chú ý

Phân tích từ

น่าnâaน่าnâa1đáng; xứng đáng để...2[!] thật đáng tiếc; tội nghiệpPhần 1
+
แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jai[động từ] ngạc nhiên; kinh ngạc; thắc mắcPhần 2
น่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiđáng ngạc nhiên
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản