ครบครัน(króp kran)
Ý nghĩa
1Tính từB1
đầy đủ; toàn diện; trang bị đầy đủ
Hoàn thiện và toàn diện; được cung cấp đầy đủ tất cả các vật dụng hoặc tính năng cần thiết; trang bị đầy đủ.
Ví dụ
ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuanhà bếp; phòng bếpนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1thiết bị; dụng cụ2phụ kiện; thiết bị ngoại viครบครันkróp kranครบครันkróp kranđầy đủ; toàn diện; trang bị đầy đủทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăannấu ăn; chuẩn bị thức ănได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýทันทีtan teeทันทีtan tee1ngay lập tức; tức thì2ngay khi; khoảnh khắc mà (ทันทีที่)
Nhà bếp này được trang bị đầy đủ; bạn có thể nấu ăn ngay lập tức.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พร้อมสรรพpróm sàpพร้อมสรรพpróm sàp1trang bị đầy đủ; hoàn chỉnh2hoàn toàn; trọn vẹn
- trang bị đầy đủ; hoàn chỉnh
- hoàn toàn; trọn vẹn
เพียบพร้อมpîiap prómเพียบพร้อมpîiap prómđầy đủ, toàn diện
đầy đủ, toàn diện
ครบสมบูรณ์króp sŏm-boonครบสมบูรณ์króp sŏm-boonhoàn chỉnh; nguyên vẹn; trọn vẹn
hoàn chỉnh; nguyên vẹn; trọn vẹn
ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1đầy đủ; trọn vẹn; toàn diện2một cách hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn
- đầy đủ; trọn vẹn; toàn diện
- một cách hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn
ครบเครื่องkróp krêuuangครบเครื่องkróp krêuuangtoàn diện; đa năng
toàn diện; đa năng