พระอาทิตย์ขึ้น(prá aa-tít kûen)

Ý nghĩa

1Danh từA2

bình minh; lúc mặt trời mọc

thời điểm hoặc sự kiện khi mặt trời lần đầu tiên xuất hiện phía trên đường chân trời vào buổi sáng

Ví dụ

ฉันchăn ชอบchôp พระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen

Tôi thích cảnh bình minh.

2Động từA2

(mặt trời) mọc

mặt trời xuất hiện phía trên đường chân trời vào buổi sáng

Ví dụ

พระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen

Mặt trời mọc.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ตะวันขึ้นdtà-wan kûen

bình minh; lúc mặt trời mọc
mọc (dùng cho mặt trời)

อรุณรุ่งà-run rûng

bình minh; rạng đông

อรุณà-run

bình minh (thơ ca/văn chương); rạng đông
bình minh; rạng đông; hừng đông

รุ่งอรุณrûng à-run

bình minh; rạng đông
khởi đầu mới; bình minh của kỷ nguyên mới

รุ่งเช้าrûng cháao

sáng sớm; bình minh; lúc rạng sáng

Phân tích từ

พระอาทิตย์prá aa-títPhần 1

+

ขึ้นkêunPhần 2

พระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûen