ความฟิต(kwaam fít)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thể lực; sự sung mãn thể chất
tình trạng thể chất sung mãn, khỏe mạnh, đặc biệt là kết quả của việc tập thể dục.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitập thể dục; rèn luyện thể chấtทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hằng ngày; diễn ra mỗi ngàyความฟิตkwaam fítความฟิตkwaam fítthể lực; sự sung mãn thể chấtของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเลยloieเลยloie1đi qua; vượt quá2(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)3cho nên, thế là, liền, ngay4hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1Xuất sắc!; Làm tốt lắm!2rất tốt; tuyệt vời3rất tốt; rất giỏi
Anh ấy tập thể dục mỗi ngày, nên thể lực của anh ấy rất tốt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaอยากจะyàak jàเป็นbpenนักกีฬาnák gee-laaต้องdtôngหมั่นmànฝึกซ้อมfèuk sómเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความฟิตkwaam fítของkŏngร่างกายrâang gaai
Nếu bạn muốn trở thành một vận động viên, bạn phải rèn luyện chăm chỉ để duy trì thể lực của mình.
การตรวจวัดgaan dtruùat wátความฟิตkwaam fítเป็นประจำbpen bprà-jamจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นhĕnพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของตัวเองkŏng dtuua ayngและláeวางแผนwaang păenการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Việc đo lường mức độ thể lực thường xuyên giúp bạn thấy được sự tiến bộ của bản thân và lập kế hoạch tập luyện tốt hơn.
ความฟิตkwaam fítของkŏngร่างกายrâang gaaiไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrสมรรถภาพsà-mát-tá-pâapทางกายtaang gaaiแต่ยังdtàe yangสัมพันธ์săm-panกับgàpสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtที่têeดีขึ้นdee kêunด้วยdûuay
Thể lực không chỉ ảnh hưởng đến hiệu suất thể chất mà còn liên quan đến việc cải thiện sức khỏe tinh thần.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความฟิตkwaam fítความฟิตkwaam fítthể lực; sự sung mãn thể chất