แจ้

jɛ̂ɛ

Ý nghĩa

1Tính từB2

gà tre; gà chân ngắn

chỉ giống gà nhỏ, chân ngắn, như gà tre

Ví dụ

คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1ông ngoại2cụ ông; người đàn ông cao tuổi (cách gọi lịch sự)เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1nuôi; nuôi nấng2nuôi (thú cưng); chăn nuôi3cho ăn4chu cấp; nuôi sống5đãi; khao; mờiไก่gàiไก่gài1con gà (động vật)2thịt gà3tay mơ; người dễ bị lừaแจ้jɛ̂ɛแจ้jɛ̂ɛ1gà tre; gà chân ngắn2rực rỡ; chói sáng; đậm (văn chương)ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để dành; dự trữ3cho lần sau; để dành4giữ nguyên (trạng thái)5đánh dấu việc giữ nguyên hoặc duy trì trạng thái6để (tóc, râu...)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1sau nhà; sân sau2việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)3người vợ; người vợ hậu thuẫn4back office; behind-the-scenes operationsหลายlǎaiหลายlǎainhiều; một sốตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuamỗi (dùng cho động vật, v.v.)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ขาkǎaขาkǎa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3tiểu từ gọi hoặc đáp lời lịch sự của nữ giới4lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)5người đam mê; khách quen; người tham giaสั้นsânสั้นsân1ngắn2ngắn (thời gian; ngắn ngủi)3ngắn gọn; súc tíchและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)ขนkǒnขนkǒn1lông (cơ thể/động vật)2vận chuyển; chở; khuân vácสีsǐiสีsǐi1màu sắc2sơn3chà xát; cọ rửa; đánh bóngสวยsǔuaiสวยsǔuai1đẹp; xinh đẹp2làm rất tốt; đẹp mắt3một cách đẹp mắt; khéo léo; gọn gàng
Ông nuôi vài con gà tre ở phía sau nhà, mỗi con đều có chân ngắn và bộ lông đẹp.
Thêm 3 ví dụ
2Tính từ

rực rỡ; chói sáng; đậm (văn chương)

có màu sắc hoặc độ sáng mạnh, rực rỡ, đặc biệt là sắc đỏ hoặc ánh nắng (văn chương)

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Xuống

jɛ̂ɛ

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp trung + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——