แต่ไกล(dtàe glai)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
từ đằng xa; từ xa
từ một nơi xa; từ khoảng cách xa.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiแต่ไกลdtàe glaiแต่ไกลdtàe glaitừ đằng xa; từ xa
Tôi đã nhìn thấy anh ấy từ đằng xa.
Phân tích từ
+
แต่ไกลdtàe glaiแต่ไกลdtàe glaitừ đằng xa; từ xa