รวมตัว(ruuam dtuua)

Ý nghĩa

1Động từB1

tập hợp; tụ họp; tụ tập

tham gia cùng nhau thành một nhóm; tập hợp hoặc đoàn kết lại (thường đi cùng với กัน); có thể được theo sau bởi เป็น để chỉ việc hình thành một nhóm cụ thể

Ví dụ

เย็นนี้yen née เพื่อนๆpêuuan pêuuan จะjà มาmaa รวมตัวกันruuam dtuua gan ที่บ้านtêe bâan ของฉันkŏng chăn

Tối nay, bạn bè của tôi sẽ tụ tập tại nhà tôi.

2Động từB2

tụ lại; kết tụ; liên kết (khoa học)

tụ lại thành một khối hoặc một cụm trong ngữ cảnh khoa học (ví dụ: các hạt, phân tử hoặc hiện tượng)

Ví dụ

ละอองน้ำlá ong nám เล็กๆlék lék ในnai อากาศaa-gàat จะjà รวมตัวกันruuam dtuua gan กลายเป็นglaai bpen เมฆmêk

Những giọt nước nhỏ li ti trong không khí sẽ tụ lại với nhau để trở thành những đám mây.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ชุมนุมchum num

tụ tập; tập hợp
sự tụ họp; hội nghị; cuộc họp
cuộc biểu tình; sự phản đối

เกาะกลุ่มgò glùm

tụ tập; quây quần

รวมกลุ่มruuam glùm

lập nhóm; tụ tập

รวมกันruuam gan

tập hợp; gộp lại; kết hợp
cùng nhau; tập thể
tổng cộng

จับกลุ่มjàp glùm

tụ tập; hợp thành nhóm
phân nhóm; chia thành nhóm

Phân tích từ

รวมruuamPhần 1

ตัวdtuuaPhần 2

รวมตัวruuam dtuua