เมฆ

mêek

Ý nghĩa

1Danh từA1

đám mây; mây

một khối có thể nhìn thấy được gồm các hạt nước nhỏ hoặc tinh thể băng lơ lửng trên bầu trời

Ví dụ

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayมีเมฆmii-mêekมีเมฆmii-mêeknhiều mâyขาวkǎaoขาวkǎao1trắng (màu sắc)2trắng trẻo; da sáng3màu trắng4trắng; có nước da sángลอยlɔɔiลอยlɔɔi1nổi; trôi2lơ lửng; treo lơ lửng3trôi dạt; lính quýnh4thả nổi (giá cả/tỷ giá)เต็มท้องdtem-tɔ́ɔngเต็มท้องdtem-tɔ́ɔngno bụng; no căngฟ้าfáaฟ้าfáa1bầu trời2màu xanh da trời; xanh lam nhạt3cõi trời; thiên đường; ý trời
Hôm nay có những đám mây trắng trôi lững lờ trên bầu trời.
Thêm 3 ví dụ
เด็กๆdèk dèkชี้chéeเมฆmêkแล้วláeoบอกว่าbòk wâaรูปrôopเหมือนmĕuuanกระต่ายgrà-dtàai
Lũ trẻ chỉ vào một đám mây và nói rằng nó trông giống như một con thỏ.
พอpɔɔอากาศเย็นaa-gàat-yenเมฆmêekก็gɔ̂หนาnǎaขึ้นkʉ̂nและlɛ́บังbangแสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-tít
Khi trời trở nên mát mẻ hơn, mây dày lên và che khuất ánh nắng mặt trời.
ตอนเย็นdtɔɔn-yenเมฆmêekเป็นbpenสีส้มsǐi-sômเพราะprɔ́แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títตกกระทบdtòk-grà-tóp
Vào buổi tối, những đám mây chuyển sang màu cam do ánh nắng chiếu vào.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ฆ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

mêek

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan