เอกภพ

èk-gà-póp

Ý nghĩa

1Danh từC1

vũ trụ; không gian vũ trụ

tổng thể của không gian, thời gian, vật chất và năng lượng; vũ trụ nói chung.

Ví dụ

นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatnhà thiên văn họcศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1học; học tập2nghiên cứu; điều tra3cân nhắc; xem xétว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchกาแล็กซีgaa-láek-seeกาแล็กซีgaa-láek-seethiên hàต่างdtàangต่างdtàang1khác biệt; khác nhau2đa dạng; nhiều loại3nước ngoài; từ nơi khác đến4mỗi; tương ứng5khác; khác biệtก่อร่างgò râangก่อร่างgò râanghình thành; tạo hình; đặt nền móng choขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เอกภพèk-gà-pópเอกภพèk-gà-pópvũ trụ; không gian vũ trụอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1thế nào; bằng cách nào2kiểu gì; bằng cách nào
Các nhà thiên văn học nghiên cứu cách các thiên hà hình thành trong vũ trụ.

Từ liên quan

Phân tích từ

เอกèkเอกèk1duy nhất; độc nhất; xuất chúng2chính; chủ yếu; hàng đầu3điểm A; hạng nhất; loại ưu4chuyên ngành5quân át; lá áchchỉ có một; đơn lẻ hoặc độc đáo; vô song hoặc xuất chúngPhần 1
+
ภพpópภพpóp1cõi; giới tồn tại2kiếp; kiếp sống luân hồicõi hoặc tầng tồn tại; một thế giới hoặc trạng thái hiện hữu, đặc biệt trong ngữ cảnh Phật giáo hoặc triết họcPhần 2
เอกภพèk-gà-pópเอกภพèk-gà-pópvũ trụ; không gian vũ trụ