ป้ายยา(bpâai yaa)

Ý nghĩa

1Động từB1

bôi thuốc, thoa thuốc

bôi hoặc chấm thuốc lên vết thương hoặc một bộ phận cơ thể; thoa thuốc mỡ hoặc thuốc dạng lỏng

Ví dụ

เธอter เป็นbpen แผลplăe ไปbpai ป้ายยาbpâai yaa เร็วreo

Bạn có một vết cắt, hãy đi bôi thuốc nhanh lên.

2Động từB2

dụ [ai] mua [cái gì]

dụ dỗ hoặc thuyết phục ai đó mua hoặc quan tâm đến thứ gì đó, thường bằng cách cho thấy nó tốt như thế nào; khiến ai đó đam mê một sản phẩm hoặc sở thích.

Ví dụ

เพื่อนpêuuan เพิ่งpêrng ป้ายยาbpâai yaa ลิปสติกlíp-sà-dtìk สีsĕe ใหม่mài มาmaa สวยsŭuai จนjon ต้องdtông ไปbpai ซื้อséu ตามdtaam เลยloie

Bạn mình vừa mới dụ mình mua màu son mới; nó đẹp đến mức mình phải đi mua theo luôn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ทายาtaa yaa

bôi thuốc (ngoài da)

Phân tích từ

ป้ายbpâaiPhần 1

ยาyaaPhần 2

ป้ายยาbpâai yaa