ยาฆ่าเชื้อ(yaa kâa chéuua)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thuốc sát trùng; chất khử trùng (dùng ngoài)
một chất được sử dụng để tiêu diệt hoặc làm bất hoạt vi sinh vật trên da, vết thương, thiết bị hoặc bề mặt nhằm ngăn ngừa nhiễm trùng; bao gồm thuốc sát trùng và chất khử trùng trong sử dụng hàng ngày
Ví dụ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuuaยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuua1thuốc sát trùng; chất khử trùng (dùng ngoài)2thuốc kháng sinh (thông tục)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1làm sạch; dọn dẹp2dọn dẹp; làm vệ sinhแผลplăeแผลplăe1vết (lượng từ cho vết thương)2vết thương; vết loét; chấn thươngให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
Y tá đã dùng thuốc sát trùng để làm sạch vết thương của tôi.
2Danh từB2
thuốc kháng sinh (thông tục)
một loại thuốc dùng để tiêu diệt hoặc ức chế vi khuẩn bên trong cơ thể; thường được gọi như vậy trong giao tiếp hàng ngày (thuật ngữ chính xác: thuốc kháng sinh)
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2thầy lang; pháp sư3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4bác sĩ thú y5không phải lượng từ (dùng คน/ท่าน)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuuaยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuua1thuốc sát trùng; chất khử trùng (dùng ngoài)2thuốc kháng sinh (thông tục)มากินmaa ginมากินmaa gin1đến ăn (tương lai/ý định)2đến ăn; lại ănเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiคอkoคอko1cổ2cổ họng3cổ áo4cổ (của vật thể); cần (đàn)5người đam mê; tín đồอักเสบàk-sèpอักเสบàk-sèp1bị viêm (y khoa)2bị viêm; trở nên sưng viêmจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)การติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1sự bám dính/sự dính2sự nghiện/sự phụ thuộcเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1vi khuẩn; mầm bệnh vi khuẩn2mẫu nuôi cấy/chủng vi khuẩn
Bác sĩ đã cho tôi uống thuốc kháng sinh vì cổ họng của tôi bị viêm do nhiễm khuẩn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náthuốc kháng sinh
thuốc kháng sinh
น้ำยาฆ่าเชื้อnám-yaa kâa chéuuaน้ำยาฆ่าเชื้อnám-yaa kâa chéuuathuốc sát trùng; dung dịch khử trùng
thuốc sát trùng; dung dịch khử trùng
ปฏิชีวนะbpà-dtì-chee-wá-náปฏิชีวนะbpà-dtì-chee-wá-náthuốc kháng sinh
thuốc kháng sinh
สารฆ่าเชื้อsăan kâa chéuuaสารฆ่าเชื้อsăan kâa chéuuachất khử trùng; chất diệt khuẩn
chất khử trùng; chất diệt khuẩn
Phân tích từ
+
ยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuuaยาฆ่าเชื้อyaa kâa chéuuathuốc sát trùng; chất khử trùng (dùng ngoài)