ทางคลินิก(taang klí-nìk)

Ý nghĩa

1Tính từB2

lâm sàng (tính từ)

liên quan đến thực hành y khoa, chăm sóc bệnh nhân, chẩn đoán hoặc điều trị

Ví dụ

แพทย์pâet ต้องdtông ศึกษาsèuk-săa ข้อมูลkôr moon ทางคลินิกtaang klí-nìk ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ก่อนgòn ทำtam การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi

Bác sĩ phải nghiên cứu kỹ lưỡng các dữ liệu lâm sàng của bệnh nhân trước khi đưa ra chẩn đoán.

Thêm 3 ví dụ

วัคซีนwák-seen ตัวdtuua ใหม่mài นี้née แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap ที่ดีtêe dee ในnai การทดลองgaan tót-long ทางคลินิกtaang klí-nìk ระยะrá-yà ที่สามtêe săam

Loại vắc-xin mới này đã cho thấy hiệu quả tốt trong thử nghiệm lâm sàng giai đoạn ba.

การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai เลือกlêuuak วิธีการรักษาwí-tee gaan rák-săa ต้องdtông อ้างอิงâang ing จากjàak หลักฐานlàk tăan ทางคลินิกtaang klí-nìk ที่têe น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu และláe สภาพsà-pâap ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai แต่ละdtàe lá รายraai

Quyết định về phương pháp điều trị phải dựa trên bằng chứng lâm sàng đáng tin cậy và tình trạng của từng bệnh nhân.

งานวิจัยngaan wí-jai นี้née มีประโยชน์mee bprà-yòt อย่างยิ่งyàang yîng เพราะpráw ได้dâi รวบรวมrûuap ruuam อาการaa-gaan ทางคลินิกtaang klí-nìk ที่têe หลากหลายlàak lăai ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai โรคหายากrôhk hăa yâak ซึ่งsêung ไม่เคยmâi koie มีmee บันทึกไว้ban-túek wái มาก่อนmaa gòn

Nghiên cứu này cực kỳ hữu ích vì nó đã tổng hợp các triệu chứng lâm sàng đa dạng của những bệnh nhân mắc bệnh hiếm gặp chưa từng được ghi nhận trước đây.

2Trạng từC1

về mặt lâm sàng (trạng từ)

từ góc độ lâm sàng; trong thực hành lâm sàng

Ví dụ

ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk เราrao มักจะmák jà พบว่าpóp wâa ผู้ป่วยpûu bpùuai เบาหวานbao wăan มีmee ความเสี่ยงkwaam sìiang สูงsŏong ต่อdtò โรคหัวใจrôhk hŭua jai

Trong thực hành lâm sàng, chúng ta thường thấy rằng bệnh nhân tiểu đường có nguy cơ mắc bệnh tim cao.

Thêm 3 ví dụ

แม้máe ทฤษฎีtrít-sà-dee จะjà ระบุว่าrá-bù wâa ยาyaa น่าจะnâa jà ออกฤทธิ์òk rít เร็วreo แต่dtàe ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk กลับglàp พบว่าpóp wâa ผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎa แตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpai ในnai แต่ละdtàe lá บุคคลbùk-kon

Mặc dù lý thuyết chỉ ra rằng thuốc sẽ có tác dụng nhanh chóng, nhưng trong thực hành lâm sàng, người ta thấy rằng kết quả điều trị khác nhau ở mỗi người.

ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk การแยกgaan yâek ภาวะซึมเศร้าpaa-wá seum sâo ออกจากòk jàak ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk ตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat หลังlăng การสูญเสียgaan sŏon sĭia นั้นnán ต้องdtông อาศัยaa-săi การประเมินgaan bprà-mern ที่têe ละเอียดอ่อนlá-ìiat òn และláe ต่อเนื่องdtò-nêeuang

Từ góc độ lâm sàng, việc phân biệt giữa trầm cảm và nỗi đau buồn tự nhiên sau một mất mát đòi hỏi sự đánh giá tinh tế và liên tục.

สิ่งที่sìng têe ดูเหมือนdoo mĕuuan เป็นbpen ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì เล็กน้อยlék nói ในnai ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan อาจàat ไม่mâi มีนัยสำคัญmee nai săm-kan ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk เลยloie ก็ได้gôr dâai หากhàak ผู้ป่วยpûu bpùuai ไม่mâi แสดงอาการsà-daeng aa-gaan ใดๆdai dai

Những gì có vẻ là một bất thường nhỏ trong phòng thí nghiệm có thể không có ý nghĩa lâm sàng nào nếu bệnh nhân không có triệu chứng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เชิงคลินิกcherng klí-nìk

lâm sàng
về mặt lâm sàng

Phân tích từ

ทางtaangPhần 1

คลินิกklee-nìkPhần 2

ทางคลินิกtaang klí-nìk