Самые частые тайские слова

угол; край

волосатый; пушистый; покрытый шерстью

ковер; коврик

раковина; таз

есть вместе

радостный; веселый; оживленный

пациент; больной

откладывать [что-л]; резервировать [что-л]

накрывать(ся); укутываться (тканью/одеялом)

благоприятность; слава; благословение; удача

мера; шаг

вокруг (себя)

в последнее время; недавно

клиника; медицинское учреждение

статус (в соцсетях)

Пле (тайское прозвище)

качественная или ценная вещь

катить(ся); перекатываться

любить; обожать

героический; доблестный (связанная морфема)

с верхом; горкой; до краев

стартовать; тронуться с места; отправиться

хлопать; аплодировать

вместе; дружно; сообща; массово

бросать; кидать (кости)

поднимать шум; скандалить; бушевать

ветвь; ветка; веточка

только что; минуту назад

красть имущество; совершать кражу

горячий; с пылу с жару

мягкий; нежный по текстуре

проклинать; насылать проклятие

ноябрь

внутрь; внутри

Манчестер Юнайтед (футбольный клуб; прозвище)

Mama (бренд лапши быстрого приготовления)

иметь/носить при себе

доставлять товары; отправлять посылку

менять мобильную сеть; менять поставщика услуг

в день

более или менее; в какой степени

авторское право

прямо

бомба (взрывное устройство)

эм; э-э

неправильный; ложный; неподобающий (формальный/религиозный)

сначала; прежде всего; для начала

напиток

делать отрыжку; отрыгивать

холодильник

опираться; прислоняться

один миллиард (1 000 000 000)

окно

растворитель для красок

критиковать; упрекать; винить

утешать; успокаивать

непрерывно; последовательно; подряд

мы; наша сторона (официально/в бизнесе)

большинство людей; большинство

кричать; вопить; выкрикивать

бланшировать (о еде); обдавать кипятком

заострённый; острый; сужающийся к концу

следить; внимательно наблюдать

рвать; разрывать

строка (текста)

бодрый; отдохнувший

ударять; хлестать; бить

лично; в частном порядке

видео (медиаформат; движущиеся изображения)

пройти в следующий раунд

ставка; тариф; курс

вытягивать; выпрямлять

быть решительным; упорствовать

милый; симпатичный; прелестный

убийство; смерть (офиц., в сложных словах)

подставка; стойка; держатель

тянуть; перетягивать; вырывать [что-л.]

дыня; огурец; растение семейства тыквенных

согнуть; туго натянуть

исправление; починка; корректировка

речь; высказывание; слова (форм./лит.)

загон для животных

жизнь; повседневная жизнь

рассказ; история; повествование

заступ; инструмент для копания

несравненно; гораздо; в значительной степени

положить; оставить

сдать экзамен

октябрь (сокр.)

пядь; кхуеп (мера длины)

состоять из; включать в себя

наказывать [кого-л.]; налагать взыскание

рама; каркас

Той (имя)

спальня

мой

неограниченный; без ограничений

сложный; трудный

фермер; земледелец; аграрий

Марк (имя)