บรรทัด

ban-tát

Значения

1СуществительноеA2

строка (текста)

один горизонтальный ряд слов или символов на письме или при печати

Примеры

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1пожалуйста (вежливая/официальная просьба)2доброта; милосердие3добрый; милосердныйเขียนkĭianเขียนkĭian1писать2сочинять; составлять3заполнять; вписывать4рисовать; чертитьชื่อchêuชื่อchêu1имя; название2репутация; известность3называться; носить имяของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1линейка (инструмент)2строка (текста)แรกrâekแรกrâek1первый; ранний; начальный2сначала; изначально3счетное слово: первый раз/раунд/период
Пожалуйста, напишите ваше имя на первой строке.
2СуществительноеA2

линейка (инструмент)

прямой измерительный инструмент, используемый для проведения линий или измерения длины

Примеры

หนูnŏoหนูnŏo1мышь; крыса2ты (обращение к ребёнку или младшему)3я (вежливое, детское/женское)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1линейка (инструмент)2строка (текста)วัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерятьความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1длина (пространственная)2продолжительность; длительность (о времени)ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1карандаш2сч. сл. для карандашей
Я использую линейку, чтобы измерить длину карандаша.

Связанные слова