กสิกร
gà-sì-gɔɔnЗначение
1СуществительноеB2
фермер; земледелец; аграрий
Человек, возделывающий землю или разводящий скот; фермер или земледелец. Этот термин часто является более формальным, чем другие слова, обозначающие фермера.
Примеры
ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1жизнь (состояние того, кто жив)2жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)3продолжительность жизни; срок жизниของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыกสิกรgà-sì-gɔɔnกสิกรgà-sì-gɔɔnфермер; земледелец; аграрийผูกพันpùuk-panผูกพันpùuk-pan1чувствовать привязанность; быть эмоционально связанным2быть связанным обязательствами; быть обязаннымอยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ดินฟ้าอากาศdin-fáa-aa-gàatดินฟ้าอากาศdin-fáa-aa-gàatпогодаและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1природа; мир природы2естественный; присущий3характер; натура; сущность
Жизнь фермера связана с погодой и природой.
Еще 3 примеровСкрыть
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaราคาraa-kaaสินค้าเกษตรsǐn-káa-gà-sèetเพื่อpʉ̂ʉaแบ่งเบาbɛ̀ng-baoภาระpaa-ráของkɔ̌ɔngกสิกรgà-sì-gɔɔn
У правительства есть политика поддержки цен на сельскохозяйственную продукцию, чтобы облегчить бремя фермеров.
กสิกรgà-sì-gonในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-banจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับตัวbpràp dtuuaและláeนำnamเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeใหม่ๆmài màiมาใช้maa cháiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmผลผลิตpŏn-pà-lìt
Аграриям в современную эпоху необходимо адаптироваться и внедрять новые технологии для повышения урожайности.
เราraoมักmákยกย่องyók-yɔ̂ɔngให้hâiกสิกรgà-sì-gɔɔnเป็นbpenกระดูกสันหลังgrà-dùuk-sǎn-lǎngของkɔ̌ɔngชาติchâatเพราะprɔ́พวกเขาpûuak-kǎoคือkʉʉผู้ผลิตpûu-pà-lìtอาหารaa-hǎanให้hâiคนkonทั้งประเทศtáng-bprà-têet
Мы часто называем фермеров опорой нации, потому что именно они производят продукты питания для всей страны.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему กสิกร произносится กะ-สิ-กอน?
gà-sì-gɔɔn
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
gà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |