สนุกสนาน(sà-nùk sà-năan)
Значения
1ПрилагательноеA2
радостный; веселый; оживленный
полный веселья и радости; оживленный и веселый по настроению или атмосфере
Примеры
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1атмосфера; обстановка2атмосфера (газовая оболочка)งานวัดngaan wátงานวัดngaan wátхрамовая ярмаркаคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромสนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1радостный; веселый; оживленный2веселиться; развлекатьсяมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Атмосфера на храмовой ярмарке сегодня вечером очень веселая и оживленная.
2ГлаголA2
веселиться; развлекаться
испытывать живое удовольствие и веселье; получать радость от занятий
Примеры
เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиๆ-เล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)7откладывать; резервироватьอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năanрадостно; весело
Дети весело и оживленно играют.
Связанные слова
Похожее значение
ม่วนคักmùuan kákม่วนคักmùuan kák1очень весело; крайне увлекательно (исан./лаос. разг.)2отлично проводить время (исан./лаос. разг.)
- очень весело; крайне увлекательно (исан./лаос. разг.)
- отлично проводить время (исан./лаос. разг.)
เริงรมย์rerng romเริงรมย์rerng rom1веселиться; кутить; наслаждаться2веселый; радостный; праздничный
- веселиться; кутить; наслаждаться
- веселый; радостный; праздничный
รื่นเริงrêun rerngรื่นเริงrêun rerng1праздничный; веселый; радостный2праздновать; веселиться
- праздничный; веселый; радостный
- праздновать; веселиться
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1развлечение; шоу-бизнес2развлекательный; забавный3хорошо проводить время; веселиться; развлекаться
- развлечение; шоу-бизнес
- развлекательный; забавный
- хорошо проводить время; веселиться; развлекаться
ร่าเริงrâa rerngร่าเริงrâa rerngжизнерадостный; веселый; оживленный
жизнерадостный; веселый; оживленный
Разбор слова
+
สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năanрадостный; веселый; оживленный