มีขน
mii-kǒnЗначения
1ПрилагательноеA2
волосатый; пушистый; покрытый шерстью
имеющий волосы или шерсть на теле (о животных, людях или частях тела)
Примеры
แมวmɛɛoแมวmɛɛoкошкаตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1волосатый; пушистый; покрытый шерстью2иметь волосы/шерсть/перья/щетинуนุ่มnûmนุ่มnûm1мягкий (на ощупь)2мягкий (о еде); нежный3мягкий/нежный (голос/тон)มากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
У этой кошки очень мягкая шерсть.
Еще 3 примеровСкрыть
На его руках есть немного волос.
У моего нового щенка белая шерсть по всему телу.
Зимой волосы на моих ногах становятся немного гуще.
2ГлаголB1
иметь волосы/шерсть/перья/щетину
обладать телесным покровом, таким как волосы, шерсть, перья или щетина; используется по отношению к животным, людям или частям тела
Примеры
นกเพนกวินnók-peen-gwinนกเพนกวินnók-peen-gwinпингвин; нелетающая морская птицаก็gɔ̂ก็gɔ̂1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3показатель условия (если... то...)4ну; ведь; в конце концов5маркер темы/возобновленияมีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1волосатый; пушистый; покрытый шерстью2иметь волосы/шерсть/перья/щетинуแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ขนkǒnขนkǒn1шерсть; волосы на теле2перевозить; транспортировать (грузы)แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1тугой; плотный; надежный2переполненный; набитый битком3переполненность; вздутие; стеснение4основательный; надежный; прочный (перен.)และกันlɛ́-ganและกันlɛ́-ganтогда; в таком случае (разг.)น้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)ได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
У пингвинов тоже есть перья, но они густые и водонепроницаемые.
Еще 3 примеровСкрыть
แมวmɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีขนmii-kǒnนุ่มnûmมากmâakทำให้tam-hâiฉันchǎnอยากyàakกอดgɔ̀ɔtมันmanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
У моей кошки очень мягкая шерсть, поэтому мне хочется обнимать её постоянно.
У морских свинок слегка жесткая шерсть, и она кажется грубой на ощупь.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaปลาbplaaโดยทั่วไปdoi tûua bpaiไม่มีmâi meeขนkŏnแต่dtàeสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมsàt líiang lôok dûuay nomในnaiทะเลtá-layอย่างyàangสิงโตทะเลsĭng-dtoh tá-layยังyangมีขนmee kŏnบางbaangๆ-ตามdtaamร่างกายrâang gaai
Хотя у рыб обычно нет волос, у морских млекопитающих, таких как морские львы, на теле все же есть тонкие волоски.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
mii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
มีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒnволосатый; пушистый; покрытый шерстьюволосатый; пушистый; покрытый шерстьюСлово