บอม
bɔɔmЗначения
1СуществительноеB2
бомба (взрывное устройство)
Взрывное устройство; бомба. Неформальное написание слова บอมบ์; заимствовано из английского.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаบอมbomบอมbom1бомба (взрывное устройство)2бомбить; атаковать бомбами3спамить; заваливать; бомбить (интернет-сленг)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrнаклейка; стикерในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ไลน์laaiไลน์laai1приложение LINE; сообщение в LINE2написать в LINE3LINE IDตอนdtonตอนdton1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; периодฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставаться
Мой друг любит спамить стикерами в моем чате LINE, пока я работаю.
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าyàaไปbpaiบอมbɔɔmไลก์láiรูปrûupเขาkǎoเยอะเกินไปyə́-gəən-bpaiเดี๋ยวdǐiaoเขาkǎoจะjàรู้rúuว่าwâaเราraoแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔp
Не заваливай его фотографии лайками, иначе он поймет, что он тебе нравится.
แฟนคลับfaen klàpวงwongนั้นnánนัดnátกันไปgan bpaiบอมbomคอมเมนต์kom-ménในnaiไลฟ์สดlái sòtเพื่อให้pêuua hâiศิลปินsĭn-lá-bpinอ่านàanข้อความkôr kwaamของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Фан-клуб той группы договорился заспамить комментарии в прямом эфире, чтобы артист прочитал их сообщения.
ในnaiเกมgeemวางแผนwaang-pɛ̌ɛnผู้เล่นpûu-lênบางคนbaang-konใช้cháiวิธีwí-tiiสร้างsâangยูนิตyuu-nítราคาถูกraa-kaa-tùukจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiบอมbɔɔmฐานtǎanศัตรูsàt-dtruu
В стратегиях некоторые игроки используют метод создания множества дешевых юнитов, чтобы заспамить базу противника атаками.
2ГлаголB2
бомбить; атаковать бомбами
Атаковать бомбами [какое-либо место] или [кого-либо]; бомбить. Неформальное заимствование из английского.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаบอมbomบอมbom1бомба (взрывное устройство)2бомбить; атаковать бомбами3спамить; заваливать; бомбить (интернет-сленг)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrнаклейка; стикерในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ไลน์laaiไลน์laai1приложение LINE; сообщение в LINE2написать в LINE3LINE IDตอนdtonตอนdton1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; периодฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставаться
Мой друг любит спамить стикерами в моем чате LINE, пока я работаю.
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าyàaไปbpaiบอมbɔɔmไลก์láiรูปrûupเขาkǎoเยอะเกินไปyə́-gəən-bpaiเดี๋ยวdǐiaoเขาkǎoจะjàรู้rúuว่าwâaเราraoแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔp
Не заваливай его фотографии лайками, иначе он поймет, что он тебе нравится.
แฟนคลับfaen klàpวงwongนั้นnánนัดnátกันไปgan bpaiบอมbomคอมเมนต์kom-ménในnaiไลฟ์สดlái sòtเพื่อให้pêuua hâiศิลปินsĭn-lá-bpinอ่านàanข้อความkôr kwaamของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Фан-клуб той группы договорился заспамить комментарии в прямом эфире, чтобы артист прочитал их сообщения.
ในnaiเกมgeemวางแผนwaang-pɛ̌ɛnผู้เล่นpûu-lênบางคนbaang-konใช้cháiวิธีwí-tiiสร้างsâangยูนิตyuu-nítราคาถูกraa-kaa-tùukจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiบอมbɔɔmฐานtǎanศัตรูsàt-dtruu
В стратегиях некоторые игроки используют метод создания множества дешевых юнитов, чтобы заспамить базу противника атаками.
3ГлаголB2
спамить; заваливать; бомбить (интернет-сленг)
(Сленг) Отправлять множество сообщений, лайков или атак одновременно, особенно в интернете или в играх; спамить.
Примеры
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаบอมbomบอมbom1бомба (взрывное устройство)2бомбить; атаковать бомбами3спамить; заваливать; бомбить (интернет-сленг)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrнаклейка; стикерในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ไลน์laaiไลน์laai1приложение LINE; сообщение в LINE2написать в LINE3LINE IDตอนdtonตอนdton1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; периодฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьอยู่yòoอยู่yòo1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставаться
Мой друг любит спамить стикерами в моем чате LINE, пока я работаю.
Еще 3 примеровСкрыть
อย่าyàaไปbpaiบอมbɔɔmไลก์láiรูปrûupเขาkǎoเยอะเกินไปyə́-gəən-bpaiเดี๋ยวdǐiaoเขาkǎoจะjàรู้rúuว่าwâaเราraoแอบชอบɛ̀ɛp-chɔ̂ɔp
Не заваливай его фотографии лайками, иначе он поймет, что он тебе нравится.
แฟนคลับfaen klàpวงwongนั้นnánนัดnátกันไปgan bpaiบอมbomคอมเมนต์kom-ménในnaiไลฟ์สดlái sòtเพื่อให้pêuua hâiศิลปินsĭn-lá-bpinอ่านàanข้อความkôr kwaamของkŏngพวกเขาpûuak kăo
Фан-клуб той группы договорился заспамить комментарии в прямом эфире, чтобы артист прочитал их сообщения.
ในnaiเกมgeemวางแผนwaang-pɛ̌ɛnผู้เล่นpûu-lênบางคนbaang-konใช้cháiวิธีwí-tiiสร้างsâangยูนิตyuu-nítราคาถูกraa-kaa-tùukจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiบอมbɔɔmฐานtǎanศัตรูsàt-dtruu
В стратегиях некоторые игроки используют метод создания множества дешевых юнитов, чтобы заспамить базу противника атаками.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bɔɔm
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |