วจี(wá-jee)
Значения
1СуществительноеB2
речь; высказывание; слова (форм./лит.)
речь, слова или высказывание; формальный/литературный термин, чаще всего используемый в сложных словах
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)พูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1лгать; говорить неправду2ложь; неправда (редко как существительное)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1считаться; рассматриваться как2представлять собой; приравниваться кการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtпридерживаться благой речи; соблюдать правильное речевое поведениеอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1одна вещь; своего рода2с одной стороны; во-первых
Отказ от лжи считается одним из способов соблюдения принципа правильной речи.
Связанные слова
Похожее значение
วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1речь; слова2манера речи
- речь; слова
- манера речи
ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1формулировка; слог2высказывание; слова3условия; положения (офиц.)
- формулировка; слог
- высказывание; слова
- условия; положения (офиц.)
วาทwâatวาทwâatречь, высказывание, риторика, дискурс (форм.)
речь, высказывание, риторика, дискурс (форм.)
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1сказанное кем-либо; высказывания2данное слово; обещание3формулировка; выбор слов
- сказанное кем-либо; высказывания
- данное слово; обещание
- формулировка; выбор слов