ไฮดรัส
hai-dràtЗначения
1ПрилагательноеC1
гидратированный; водный
содержащий воду, в особенности кристаллизационную воду (используется в химии)
Примеры
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2что (союз)3думать; полагать; считать4ругать; упрекать; критиковатьเกลือgleuuaเกลือgleuua1соль (поваренная)2соль (в химии)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1вид; тип; категория2счетное слово для видов/типов3вид (в биологии)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииแบบbàepแบบbàep1стиль; тип; вид; манера2счётное слово для типов, стилей, вариантов3модель; образец; дизайн; шаблон4форма; бланк; анкета5модель; натурщик6образом; маркер наречияไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1гидратированный; водный2Южная Гидраเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโมเลกุลmoh-lay-gunโมเลกุลmoh-lay-gunмолекулаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)6с бульоном7пустые слова; водаอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вผลึกpà-lèukผลึกpà-lèuk1кристалл; кристаллическое твердое тело2кристаллический; в форме кристаллов
Учитель объяснил, что этот тип соли является гидратом, потому что в его кристаллах содержатся молекулы воды.
Еще 3 примеровСкрыть
ในnaiการทดลองgaan tót-longนี้néeเราraoต้องdtôngเปลี่ยนbplìianสารประกอบsăan bprà-gòpไฮดรัสhai-dràtให้hâiกลายเป็นglaai bpenแอนไฮดรัสaen-hai-drátโดยdoiการให้ความร้อนgaan hâi kwaam rón
В этом эксперименте мы должны превратить гидратное соединение в безводное путем нагревания.
คอkoปbpaเปอร์bperIIซัลเฟตsan-fétในnaiรูปrôopไฮดรัสhai-dràtจะมีjà meeสีฟ้าsĕe fáaสดใสsòt săiซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangอย่างชัดเจนyàang chát jaynจากjàakรูปrôopแอนไฮดรัสaen-hai-drátที่têeมีmeeสีขาวsĕe kăao
Сульфат меди(II) в гидратной форме имеет ярко-синий цвет, что заметно отличает его от белой безводной формы.
น้ำnáamผลึกpà-lèukที่têeจับตัวjàp dtuuaอยู่ในyòo naiโครงสร้างkrohng sâangของkŏngแร่ธาตุrâe tâatไฮดรัสhai-dràtสามารถsăa-mâatระเหยrá-hŏeiออกไปòk bpaiได้dâiเมื่อmêuuaถูกtòokนำไปnam bpaiเผาpăoที่têeอุณหภูมิun-hà-poomสูงพอsŏong por
Кристаллизационная вода, заключенная в структуре гидратных минералов, может испаряться при их нагревании до достаточно высокой температуры.
2СуществительноеC2
Южная Гидра
созвездие Южная Гидра на южном небе (Водяная Змея)
Примеры
กลุ่มดาวglùm daaoกลุ่มดาวglùm daao1созвездие2астеризм, неофициальная группа звездไฮดรัสhai-dràtไฮดรัสhai-dràt1гидратированный; водный2Южная Гидраเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1в группе; группой2образовывать группы; группироватьсяดาวdaaoดาวdaao1звезда (небесное тело)2звезда (знаменитость)3звезда (знак или символ)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ซีกsêekซีกsêek1сторона; половина2счетное слово: дольки/зубчики/половины3сектор; часть (лагерь)4щепка; продольная полоскаฟ้าfáaฟ้าfáa1небо2голубой; небесно-голубой3небеса; божественная сфераใต้dtâiใต้dtâi1под; снизу; ниже2юг (направление)3южный регион; Юг4юг; южный5под; подчиненный (власти/правилам)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatбыть не в состоянии; не мочьมองเห็นได้mong hĕn dâaiมองเห็นได้mong hĕn dâaiвидимыйจากjàakจากjàak1от; из; с2уходить; покидать; расставаться с3нипа; ниповая пальмаประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиланд
Созвездие Южная Гидра — это созвездие в южном небесном полушарии, которое не видно из Таиланда.
Еще 3 примеровСкрыть
หากhàakคุณkunเดินทางdern taangไปbpaiประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liiaคุณkunจะjàมีโอกาสmee oo-gàatได้เห็นdâai hĕnกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtบนbonท้องฟ้าtóng fáaยามค่ำคืนyaam kâm keun
Если вы отправитесь в Австралию, у вас будет возможность увидеть созвездие Южной Гидры в ночном небе.
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatใช้cháiกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátสำรวจsăm-rùuatกาแล็กซีgaa-láek-seeแคระkráeที่อยู่têe yòoใกล้เคียงglâi kiiangกับgàpกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการก่อตัวgaan gò dtuuaของkŏngดาวฤกษ์daao rêrk
Астрономы используют телескопы для исследования карликовых галактик рядом с созвездием Южной Гидры, чтобы изучать процессы звездообразования.
เนื่องจากnêʉuang jàakกลุ่มดาวglùm daaoไฮดรัสhai-dràtตั้งอยู่dtâng yòoใกล้กับglâi gàpขั้วkûuaฟ้าfáaใต้dtâiการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanวัตถุwát-tùอวกาศà-wá-gàatห้วงhûuangลึกléukในnaiบริเวณนี้bo-rí-wayn néeจึงjeungต้องdtôngอาศัยaa-săiหอดูดาวhŏr doo daaoที่ตั้งtêe dtângอยู่ในyòo naiซีกsêekโลกlôhkใต้dtâiเท่านั้นtâo nán
Поскольку созвездие Южной Гидры расположено вблизи южного небесного полюса, наблюдение за объектами глубокого космоса в этой области требует наличия обсерваторий, расположенных исключительно в Южном полушарии.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ไฮดรัส произносится ไฮ-ดะ-หรัด?
hai-dràt
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |