เป็นกลุ่ม

bpen glùm

Значения

1СуществительноеA2

в группе; группой

в группе; группой.

Примеры

พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1мы; нас2наша группа; наша сторонаไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâaoпойти поестьเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1в группе; группой2образовывать группы; группироваться
Мы ходим есть группой.
2СуществительноеA2

образовывать группы; группироваться

собираться вместе или распределяться по группам; формировать группы.

Примеры

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianшкольник; ученикยืนyeunยืนyeun1стоять2стоящий; вертикальный (о положении)3фиксированный; неизменный (переносное значение)4оставаться неизменным (переносное значение)เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1в группе; группой2образовывать группы; группироватьсяหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)
Ученики стоят группой перед школой.

Связанные слова

Разбор слова

เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)Глагол-связка, соединяющий подлежащее с существительным, ролью или категорией (быть/являться). Не используется непосредственно перед большинством описательных прилагательных.Часть 1
+
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1группировать; собираться в группу2группа (категория)3группа; скоплениеформировать, организовывать или собирать в группу или скоплениеЧасть 2
เป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùmв группе; группой