ประจบ(bprà-jòp)
Значения
1ГлаголB1
льстить; лебезить; выслуживаться
неискренне и чрезмерно хвалить или угождать кому-либо ради выгоды или благосклонности; лебезить перед кем-либо
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ประจบbprà-jòpประจบbprà-jòpльстить; лебезить; выслуживатьсяหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоหวังwăngหวังwăng1надеяться2ожидать; рассчитывать (на)3надеяться на (что-либо)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенโบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1бонус (дополнительная выплата/премия)2бонус (дополнительное преимущество/привилегия)
Он любит льстить начальнику в надежде получить премию.
Связанные слова
Похожее значение
เลียแข้งเลียขาlia kâeng lia kăaเลียแข้งเลียขาlia kâeng lia kăaподлизываться [к кому-л.]; подхалимничать
подлизываться [к кому-л.]; подхалимничать
สอพลอsŏr plorสอพลอsŏr plor1льстить; заискивать; подхалимничать2льстивый; подобострастный
- льстить; заискивать; подхалимничать
- льстивый; подобострастный
เลียliiaเลียliia1лизать; облизывать2подлизываться; льстить
- лизать; облизывать
- подлизываться; льстить
ประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengประจบประแจงbprà-jòp bprà-jaengльстить; заискивать; подхалимничать
льстить; заискивать; подхалимничать
ยกยอปอปั้นyók yo bpo bpânยกยอปอปั้นyók yo bpo bpânчрезмерно льстить
чрезмерно льстить
Разбор слова
+
ประจบbprà-jòpประจบbprà-jòpльстить; лебезить; выслуживаться