โบนัส(boh-nát)

Значения

1СуществительноеA2

бонус (дополнительная выплата/премия)

дополнительная выплата или вознаграждение сверх обычной зарплаты или льгот, часто за хорошую работу или по особым случаям

Примеры

ปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1конец года2в конце года; под конец годаฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенโบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1бонус (дополнительная выплата/премия)2бонус (дополнительное преимущество/привилегия)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanрабочее место; офис
В конце года я получил на работе бонус.
2СуществительноеB1

бонус (дополнительное преимущество/привилегия)

дополнительное преимущество, выгода или привилегия сверх стандартного или ожидаемого

Примеры

ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1работать; выполнять свою работу; дежурить2функционировать; работатьที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1здесь; тут2это место; текущее местоположениеมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโบนัสboh-nátโบนัสboh-nát1бонус (дополнительная выплата/премия)2бонус (дополнительное преимущество/привилегия)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенหยุดyùtหยุดyùt1остановить(ся); прекратить2праздник; выходной; перерывวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtдень рожденияเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3дополнительно; к тому же; более тогоหนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)วันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дни
Работа здесь дает бонус: дополнительный выходной в день рождения.

Связанные слова