การยืด
gaan yêut
Значения
1СуществительноеA2
растяжка (упражнение)
действие по растягиванию тела или мышц для повышения гибкости или снижения напряжения (часто также называется การยืดเหยียดการยืดเหยียดgaan yêut yìiatstretching (of muscles))
Примеры
การยืดกล้ามเนื้อgaan yêut glâam néuuaการยืดกล้ามเนื้อgaan yêut glâam néuuaрастяжка (мышц)ดีdeeดีdee1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4лучше; лучше всего (совет)ต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapздоровье
Растяжка мышц полезна для здоровья.
2СуществительноеB1
растяжение; удлинение (размеров)
процесс или результат удлинения чего-либо или увеличения его размеров (например, материалов, ткани)
Примеры
การยืดgaan yêutการยืดgaan yêut1растяжка (упражнение)2растяжение; удлинение (размеров)3продление (времени)หนังยางnăng yaangหนังยางnăng yaangканцелярская резинка; резинкаมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1слишком; чрезмерно2чрезмерный; слишком большойอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)ขาดkàatขาดkàat1испытывать недостаток; нуждаться; не иметь2не хватать; заканчиваться3рваться; разрываться4испытывать нехватку; недостаточный5отсутствовать; пропускать6обрываться; прерываться7не хватать; упускать
Если слишком сильно растянуть резинку, она может порваться.
3СуществительноеB2
продление (времени)
действие по продлению или затягиванию времени или крайнего срока (например, ยืดเวลายืดเวลาyêut way-laa[to] extend time; [to] prolong)
Примеры
นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săaстудент университета/колледжаส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьคำร้องขอkam róng kŏrคำร้องขอkam róng kŏr1официальный запрос; прошение2судебное ходатайство; заявление3заявление (документ)การยืดเวลาgaan yêut way-laaการยืดเวลาgaan yêut way-laaпродление (времени); отсрочкаส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1сдавать работу, задание или отчет2сдать работу; сдать проект/этапไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)อีกèekอีกèek1еще; дополнительно2снова3другой; еще один4еще (о времени/степени)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1счетное слово: недели2неделя
Студент подал заявление о продлении срока сдачи задания на одну неделю.
Связанные слова
Похожее значение
การขยายเวลาgaan kà-yăai way-laaการขยายเวลาgaan kà-yăai way-laaпродление времени; отсрочка
продление времени; отсрочка
การต่อเวลาgaan dtòr way-laaการต่อเวลาgaan dtòr way-laa1овертайм; дополнительное время2продление времени; предоставление отсрочки
- овертайм; дополнительное время
- продление времени; предоставление отсрочки
การยืดกล้ามเนื้อgaan yêut glâam néuuaการยืดกล้ามเนื้อgaan yêut glâam néuuaрастяжка (мышц)
растяжка (мышц)
Разбор слова
+
การยืดgaan yêutการยืดgaan yêutрастяжка (упражнение)