มีคุณสมบัติ(mee kun-ná-sŏm-bàt)
Значения
1ГлаголB2
быть квалифицированным; иметь квалификацию
Быть квалифицированным; обладать необходимыми качествами, навыками или характеристиками для чего-либо.
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpвыпуститься; завершить обучениеปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtreeปริญญาตรีbpà-rin-yaa dtree1степень бакалавра2на уровне бакалавриата; бакалаврскийก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1только если; только когда; не раньше чем2даже если; хотя (часто с ก็)มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1быть квалифицированным; иметь квалификацию2обладать свойствами; иметь характеристикиสมัครงานsà-màk ngaanสมัครงานsà-màk ngaan[гл.] подавать заявление о приеме на работу; устраиваться на работуตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласен
Вам нужно получить степень бакалавра, прежде чем вы сможете претендовать на эту должность.
2ГлаголB2
обладать свойствами; иметь характеристики
Обладать определенными качествами или свойствами (применительно к человеку, предмету или веществу), не только в смысле соответствия требованиям.
Примеры
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1мед (пчелиный продукт)2медового цвета; золотисто-коричневыйมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1быть квалифицированным; иметь квалификацию2обладать свойствами; иметь характеристикиในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การยับยั้งgaan yáp-yángการยับยั้งgaan yáp-yáng1подавление; сдерживание2сдержанность; самообладание3вето; официальное блокированиеการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1рост (биология)2рост; расширение (экономики, бизнеса, объема)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riia1бактерии; микробы2бактериальная культура; штамм бактерий
Мёд обладает свойством подавлять рост бактерий.
Связанные слова
Похожее значение
มีสมบัติmee sŏm-bàtมีสมบัติmee sŏm-bàt1иметь активы / владеть имуществом2обладать свойствами / характеристиками
- иметь активы / владеть имуществом
- обладать свойствами / характеристиками
ควอลิฟายkwo-lí-faaiควอลิฟายkwo-lí-faai1соответствовать требованиям; проходить квалификацию2пройти квалификацию (в спорте)
- соответствовать требованиям; проходить квалификацию
- пройти квалификацию (в спорте)
เข้าเกณฑ์kâo genเข้าเกณฑ์kâo genсоответствовать критериям; подходить
соответствовать критериям; подходить
Разбор слова
+
มีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtбыть квалифицированным; иметь квалификацию