ตามธรรมเนียม(dtaam tam-niiam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ရိုးရာအရ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းအရ
ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ ရိုးရာအစဉ်အလာ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအရ။
ဥပမာများ
ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamရိုးရာအရ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းအရเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไหว้wâiไหว้wâi1လက်အုပ်ချီသည်၊ အရိုအသေပေးသည်2လက်အုပ်ချီခြင်း (အမူအရာ)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ปีใหม่ไทยbpee mài taiปีใหม่ไทยbpee mài taiထိုင်းနှစ်သစ်ကူး
ဓလေ့ထုံးတမ်းအရ ကလေးများသည် ထိုင်းနှစ်သစ်ကူးနေ့တွင် လူကြီးမိဘများကို ဂါရဝပြုကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeရိုးရာစဉ်လာအရ
ရိုးရာစဉ်လာအရ
โดยธรรมเนียมแล้วdoi tam-niiam láewโดยธรรมเนียมแล้วdoi tam-niiam láewရိုးရာအရ၊ ထုံးစံအတိုင်း
ရိုးရာအရ၊ ထုံးစံအတိုင်း
ตามแบบแผนdtaam bàep păenตามแบบแผนdtaam bàep păenသတ်မှတ်ချက်ပုံစံအတိုင်း၊ စနစ်တကျ
သတ်မှတ်ချက်ပုံစံအတိုင်း၊ စနစ်တကျ
ในกรอบnai gròpในกรอบnai gròp1ဘောင်အတွင်း2စည်းမျဉ်းဘောင်အတွင်း၊ ထုံးစံအတိုင်း
- ဘောင်အတွင်း
- စည်းမျဉ်းဘောင်အတွင်း၊ ထုံးစံအတိုင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ธรรมเนียมtam-niiamธรรมเนียมtam-niiam1လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ အစဉ်အလာ2အခကြေးငွေ (ဓလေ့ထုံးစံအရ)3ဓလေ့၊ ရိုးရာအပိုင်း 2
ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamရိုးရာအရ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းအရ