พี่ๆ
pêe pêeအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အစ်ကိုအစ်မများ၊ အသက်ပိုကြီးသူများ (အများကိန်း)
အစ်ကိုများ နှင့်/သို့မဟုတ် အစ်မများ၊ မိမိထက် အသက်အနည်းငယ်ပိုကြီးသူများ (စကားလုံးထပ်၍ အများကိန်းအဖြစ်သုံးသည်)
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พี่ๆpêe pêeพี่ๆpêe pêe1အစ်ကိုအစ်မများ၊ အသက်ပိုကြီးသူများ (အများကိန်း)2အသက်ပိုကြီးသူများအား ခေါ်ဝေါ်ခြင်း3သင်တို့ (အသက်ပိုကြီးသူများ)၊ ၎င်းတို့สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်
ကျွန်တော့်မှာ အစ်ကိုအစ်မ နှစ်ယောက်ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တက္ကသိုလ်တက်တုန်းက ကျွန်တော့်ဌာနက စီနီယာတွေဟာ အရမ်းကြင်နာတတ်ကြပါတယ်။
วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaนี้néeฉันchănจะjàไปเยี่ยมbpai yîiamพี่ๆpêe pêeที่têeต่างจังหวัดdtàang jang-wàt
ဒီတစ်ပတ် ပိတ်ရက်မှာ တခြားပြည်နယ်မှာရှိတဲ့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အစ်ကိုအစ်မတွေဆီ သွားလည်မလို့ပါ။
ผมpŏmมักจะmák jàได้dâiคำแนะนำkam náe namดีๆdee deeเพราะpráwพี่ๆpêe pêeของkŏngผมpŏmมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanชีวิตchee-wítมากกว่าmâak gwàa
ကျွန်တော့်ရဲ့ အစ်ကိုအစ်မတွေက ဘဝအတွေ့အကြုံ ပိုများတဲ့အတွက် သူတို့ဆီကနေ အကြံဉာဏ်ကောင်းတွေ မကြာခဏ ရလေ့ရှိပါတယ်။
2အာမေဍိတ်A2
အသက်ပိုကြီးသူများအား ခေါ်ဝေါ်ခြင်း
အသက်ပိုကြီးသူ အများအပြား၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရယူရန် ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဝေါ်သောစကား
ဥပမာများ
พี่ๆpêe pêeพี่ๆpêe pêe1အစ်ကိုအစ်မများ၊ အသက်ပိုကြီးသူများ (အများကိန်း)2အသက်ပိုကြီးသူများအား ခေါ်ဝေါ်ခြင်း3သင်တို့ (အသက်ပိုကြီးသူများ)၊ ၎င်းတို့ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ငွေစုသည်2ကျသင့်ငွေကောက်ခံသည် / ငွေရှင်းသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်5သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)6တောင်းဆိုပစ္စည်းပုဒ်၊ ကျေးဇူးပြု၍၊ လည်းครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အစ်ကိုတို့ခင်ဗျာ၊ ပိုက်ဆံရှင်းမယ်နော်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
အစ်ကိုတို့ အစ်မတို့ရှင့်၊ မီနူးလေး တစ်ချက်လောက် ပေးပါဦး။
အစ်ကိုတို့ခင်ဗျာ၊ ဒီနားမှာ အေတီအမ်စက် ရှိပါသလား။
พี่ๆpêe pêeคะkáขอโทษนะคะkŏr tôht ná káพอดีpo deeทำtamของkŏngตกdtòkแถวนี้tăeo néeไม่ทราบmâi sâapว่าwâaเห็นhĕnกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangสีดำsĕe damบ้างbâangไหมmăiคะká
အစ်ကိုတို့ အစ်မတို့ရှင့်၊ အားနာပါတယ်၊ ဒီနားမှာ ပစ္စည်းတစ်ခု ကျပျောက်သွားလို့ပါ။ အနက်ရောင် ပိုက်ဆံအိတ်လေးများ မြင်မိကြသလားရှင့်။
3နာမ်စားB1
သင်တို့ (အသက်ပိုကြီးသူများ)၊ ၎င်းတို့
အသက်ပိုကြီးသူများကို အများကိန်းအဖြစ် ရည်ညွှန်းပြောဆိုရာတွင်သုံးသော နာမ်စား
ဥပမာများ
พี่ๆpêe pêeพี่ๆpêe pêe1အစ်ကိုအစ်မများ၊ အသက်ပိုကြီးသူများ (အများကိန်း)2အသက်ပိုကြီးသူများအား ခေါ်ဝေါ်ခြင်း3သင်တို့ (အသက်ပိုကြီးသူများ)၊ ၎င်းတို့จะไปไหนjà bpai nǎiจะไปไหนjà bpai nǎi1ဘယ်သွားမလို့လဲ2ဘယ်သွားမလို့လဲ (နှုတ်ခွန်းဆက်စကား)กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเหรอrŏeเหรอrŏe1ဟုတ်လား / တကယ်လား2မေးခွန်းပြစကားလုံး (အပြောသုံး)ครับkrápครับkrápယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'
အစ်ကိုတို့ အစ်မတို့ အားလုံး ဘယ်သွားကြမလို့လဲခင်ဗျာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนูnŏoบอกbòkพี่ๆpêe pêeไปแล้วbpai láewว่าwâaประชุมbprà-chumเลื่อนlêuuanไปเป็นbpai bpenพรุ่งนี้prûng-néeนะคะná-ká
အစည်းအဝေးကို မနက်ဖြန်ကို ရွှေ့လိုက်ပြီဆိုတဲ့အကြောင်း အစ်ကိုတို့ အစ်မတို့ကို ပြောပြီးပါပြီရှင်။
ถ้าtâaพี่ๆpêe pêeมีmeeคำถามkam tăamอะไรà-raiเพิ่มเติมpêrm dtermสามารถsăa-mâatอีเมลee-maynมาmaaถามtăamได้dâiตลอดdtà-lòtเลยloieค่ะkâ
အစ်ကိုတို့ အစ်မတို့အနေနဲ့ တခြားသိချင်တာတွေရှိရင် ကျွန်မဆီကို အချိန်မရွေး အီးမေးလ်ပို့ပြီး မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်ရှင်။
ผมpŏmรู้สึกrúu-sèukขอบคุณน้ำใจkòp kun nám jaiของkŏngพี่ๆpêe pêeทุกคนtúk konที่têeช่วยเหลือchûuai-lĕuuaผมpŏmตอนที่dton têeผมpŏmลำบากlam-bàak
ကျွန်တော် ဒုက္ခရောက်နေချိန်မှာ ကူညီပေးခဲ့ကြတဲ့ အစ်ကိုတို့ အစ်မတို့ အားလုံးရဲ့ စေตနာကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
พี่ๆ ကို ဘာကြောင့် พี่-พี่ ဟု အသံထွက်သနည်း။
pêe pêe
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
pêe
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |