ทับ
tápအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်
အခြားတစ်ခုခုအပေါ် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ထပ်တင်ထားခြင်း။ အပေါ်မှဖုံးအုပ်ထားခြင်း။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမวางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)5သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်6လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်ผ้าห่มpâa-hòmผ้าห่มpâa-hòmစောင်ทับtápทับtáp1အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်2ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်3အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်4ရှိပြီးသားစာသား သို့မဟုတ် အချက်အလက်ပေါ်တွင် ထပ်ရေး၍ အစားထိုးသည်ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛoကြောင်ကလေးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)อุ่นùnอุ่นùn1နွေးထွေးသော / ခပ်နွေးနွေး2နွေးအောင်လုပ်သည် / ပြန်နွှေးသည်3နွေးထွေးသော (ခံစားချက်)
သူမက ကြောင်လေး နွေးနွေးထွေးထွေး ရှိစေဖို့ စောင်ကို ကြောင်လေးပေါ် လွှမ်းအုပ်ပေးလိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchǎnวางwaangหนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimทับtápนิตยสารnít-dtà-yá-sǎanไว้wáiครึ่งkrʉ̂ngเล่มlêmเพราะprɔ́โต๊ะdtóเล็กlék
စားပွဲက သေးလွန်းတာကြောင့် ကျွန်တော် သတင်းစာကို မဂ္ဂဇင်းပေါ်မှာ တစ်ဝက်လောက် တင်ထားလိုက်တယ်။
แผนที่pɛ̌ɛn-tîiถูกtùukแฟ้มfɛ́ɛmเอกสารèek-gà-sǎanทับtápไว้wáiจนjonมองเห็นmɔɔng-hěnขอบkɔ̀ɔpโผล่plòoออกมาɔ̀ɔk-maa
မြေပုံကို ဖိုင်တွဲတစ်ခုနဲ့ ဖုံးထားပေမဲ့ အနားစွန်းလေးကတော့ ထွက်နေတယ်။
ผ้าคลุมpâa-klumโต๊ะdtóถูกtùukวางทับwaang-tápบนbonขอบkɔ̀ɔpแจกันjɛɛ-ganเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiทำให้ดูtam-hâi-duuเป็นbpenชั้นchánซ้อนsɔ́ɔnอย่างตั้งใจyàang-dtâng-jai
စားပွဲခင်းကို ပန်းအိုးအနားသတ်ပေါ်မှာ အနည်းငယ်ထပ်ပြီး ခင်းထားတာက တမင်တကာ အလွှာလိုက်ဖြစ်အောင် လုပ်ထားသလိုပါပဲ။
2ကြိယာB1
ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်
ဖိသိပ်ခံရရန်၊ ပျက်စီးသွားရန် သို့မဟုတ် ဖိထားရန် တစ်စုံတစ်ရာအပေါ် အလေးချိန်ဖြင့် ဖိချထားခြင်း။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)5သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်6လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်ကပ်3ပိုက်ဆံအိတ်4ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး—ใบไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးทับtápทับtáp1အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်2ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်3အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်4ရှိပြီးသားစာသား သို့မဟုတ် အချက်အလက်ပေါ်တွင် ထပ်ရေး၍ အစားထိုးသည်แว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaแว่นตาwɛ̂ɛn-dtaaမျက်မှန်เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1မကြာမီ၊ ခဏနေလျှင်2ခဏလေး၊ ခဏတာ3နေဦး! ခဏလေး4မဟုတ်ရင်၊ သို့မဟုတ်ရင်5တစ်လှည့်စီ၊ တခါတလေ... တခါတလေ...มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်หักhàkหักhàk1ချိုးသည်2ကျိုးနေသော၊ ကျိုးပြတ်သော3နုတ်ယူသည်၊ ဖြတ်တောက်သည်4ရုတ်တရက်ကွေ့သည်၊ စတီယာရင်ချိုးသည်5ခေါက်သည်၊ ကွေးသည်6နုတ်၍၊ လျှော့၍
မျက်မှန်ပေါ်ကို အိတ်နဲ့ မဖိထားနဲ့၊ ကျိုးသွားလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
လေးလံတဲ့စာအုပ်က ပန်းပွင့်တွေအပေါ် ဖိထားမိလို့ ပွင့်ချပ်တွေ အကုန်နွမ်းဖတ်သွားပြီ။
စက္ကူတွေ လွင့်မသွားအောင် သူက သစ်သားပြားနဲ့ ဖိထားလိုက်တယ်။
หิมะhì-máที่tîiตกdtòkหนาnǎaได้dâaiทับหลังtáp-lǎngคาkaaจนjonโครงสร้างkroong-sâangเริ่มrə̂əmเสียรูปsǐia-rûup
နှင်းတွေအများကြီးကျပြီး အမိုးပေါ်မှာ ဖိထားတာကြောင့် အမိုးတည်ဆောက်ပုံ ပုံပျက်လာခဲ့တယ်။
3နာမဝိသေသနB2
အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်
အခြားတစ်ခုခုအပေါ် တင်ထားသော သို့မဟုတ် ဖုံးအုပ်ထားသော။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းวางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)5သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်6လွှတ်ချသည်၊ စွဲလမ်းမှု သို့မဟုတ် ဘက်လိုက်မှုကို စွန့်လွှတ်သည်หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာทับtápทับtáp1အပေါ်မှထပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်2ဖိထားသည်၊ ဖိကြိတ်သည်3အပေါ်မှထပ်လျက်၊ ဖုံးအုပ်လျက်4ရှိပြီးသားစာသား သို့မဟုတ် အချက်အလက်ပေါ်တွင် ထပ်ရေး၍ အစားထိုးသည်เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1စာရွက်စာတမ်း2အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းများไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။ไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1မပေး / ငြင်းဆန်သည်2ခွင့်မပြု / တားမြစ်သည်3မဖြစ်စေရန် / ကာကွယ်ရန်ปลิวbpliuปลิวbpliu1လွင့်ပါသွားသည်2လျင်မြန်စွာပျောက်ကွယ်သွားသည် (တင်စားချက်)
သူက စာရွက်စာတမ်းတွေ လွင့်မသွားအောင် အပေါ်ကနေ စာအုပ်တစ်အုပ် ဖိထားလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဖန်ခွက်ကို အဖုံးပေါ်မှာ အဲဒီလို မတင်ထားနဲ့၊ ချိုင့်သွားလိမ့်မယ်။
เขาkǎoขยับkà-yàpหมอนmɔ̌ɔnมาmaaทับtápสายไฟsǎai-faiไว้wáiชั่วคราวchûua-kraaoเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiคนkonสะดุดsà-dùt
လူတွေ ခလုတ်မတိုက်မိအောင် သူက လျှပ်စစ်ကြိုးအပေါ်ကို ခေါင်းအုံးနဲ့ ခေတ္တဖိထားလိုက်တယ်။
4ကြိယာB2
ရှိပြီးသားစာသား သို့မဟုတ် အချက်အလက်ပေါ်တွင် ထပ်ရေး၍ အစားထိုးသည်
ရှိပြီးသားစာသား သို့မဟုတ် အချက်အလက်ပေါ်တွင် ထပ်မံရေးသားခြင်း သို့မဟုတ် မှတ်တမ်းတင်ခြင်းဖြင့် မူလအကြောင်းအရာကို ဖုံးအုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အစားထိုးခြင်း။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးบันทึกban-tʉ́kบันทึกban-tʉ́k1မှတ်တမ်း၊ မှတ်စု2မှတ်တမ်းတင်သည်၊ ရေးမှတ်သည်3သိမ်းဆည်းသည်၊ (ဖိုင်/အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်ไฟล์faiไฟล์faiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)โดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1နာမည်2နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်3ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှုระบบrá-bòpระบบrá-bòp1စနစ်၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော နည်းလမ်း2စနစ်တကျစီစဉ်မှု၊ အစီအစဉ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်บันทึกทับban-tʉ́k-tápบันทึกทับban-tʉ́k-táp(အချက်အလက်) ထပ်ရေးသည်ไฟล์faiไฟล์faiဖိုင် (ဒစ်ဂျစ်တယ်)เดิมdəəmเดิมdəəm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
အကယ်၍ သင်သည် ဖိုင်အမည်ကို မပြောင်းဘဲ သိမ်းဆည်းလိုက်ပါက စနစ်သည် မူရင်းဖိုင်ပေါ်တွင် ချက်ချင်း အစားထိုးသိမ်းဆည်းသွားမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อย่าyàaพิมพ์pimทับtápข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเก่าgàoในnaiแบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmเดี๋ยวdǐiaoเราraoตามdtaamแก้gɛ̂ɛไม่ได้mâi-dâai
ဖောင်ပေါ်ရှိ အချက်အလက်အဟောင်းများပေါ်တွင် ထပ်၍မရိုက်ပါနှင့်၊ သို့မဟုတ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့ နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။
แอปɛ́pนี้níiเตือนdtʉʉanก่อนgɔ̀ɔnทุกครั้งtúk-krángเมื่อmʉ̂ʉaผู้ใช้pûu-cháiจะjàทับtápการตั้งค่าgaan-dtâng-kâaที่tîiบันทึกไว้ban-tʉ́k-wáiเดิมdəəm
ဤအက်ပ်သည် အသုံးပြုသူက ယခင်သိမ်းဆည်းထားသော ဆက်တင်များကို အစားထိုးမသိမ်းဆည်းမီ အချိန်တိုင်း သတိပေးချက်ပြသည်။
เขาkǎoอัปโหลดàp-lòotเวอร์ชันใหม่wəə-chan-màiแล้วlɛ́ɛoเผลอplə̌əทับtápรายraaiการแก้ไขgaan-gɛ̂ɛ-kǎiสำคัญsǎm-kanทำให้tam-hâiย้อนกลับyɔ́ɔn-glàpไม่ได้mâi-dâai
သူသည် ဗားရှင်းအသစ်ကို အပ်လုဒ်တင်ခဲ့ပြီး အရေးကြီးသော ပြင်ဆင်ချက်များပေါ်တွင် မတော်တဆ အစားထိုးမိသွားသောကြောင့် ယခင်အခြေအနေသို့ ပြန်သွားရန် မဖြစ်နိုင်တော့ပေ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
táp
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |