หนังสือ
nǎng-sĕu
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
စာအုပ်
များသောအားဖြင့် မျက်နှာဖုံးပါရှိပြီး အတူတကွ ချုပ်နှောင်ထားသော ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော စာမျက်နှာများ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1အိပ်ရာမဝင်မီ၊ မအိပ်မီ2အိပ်ရာဝင်ချိန် (နာမ်ဝိသေသနအဖြစ်သုံးသည်)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်တော် နေ့တိုင်း အိပ်ရာမဝင်ခင် စာအုပ်ဖတ်တယ်။
2နာမ်A2
စာရွက်စာတမ်း၊ စာ
ရေးသားထားသော သို့မဟုတ် ပုံနှိပ်ထားသော စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် စာ၊ ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော အသုံးပြုမှုတွင် မည်သည့် ရေးသားထားသော အရာမဆို။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ส่งsòngส่งsòng1ပေးပို့သည်၊ ပို့သည်2(စာရွက်စာတမ်း၊ အလုပ်) တင်ပြသည်၊ အပ်နှံသည်3(လူ၊ ပစ္စည်း) ပို့ဆောင်သည်၊ လိုက်ပို့သည်4(ဘောလုံး) ပေးပို့သည်5လိုက်ပို့သည်၊ နှုတ်ဆက်ပို့ဆောင်သည်6(အလင်း၊ အသံ၊ အချက်ပြ) ထုတ်လွှတ်သည်၊ ပေးပို့သည်หนังสือแจ้งnǎng-sĕu jâengหนังสือแจ้งnǎng-sĕu jâengအသိပေးချက်၊ အကြောင်းကြားစာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฝ่ายบุคคลfàai bùk-konฝ่ายบุคคลfàai bùk-konလူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာန၊ ဝန်ထမ်းရေးရာဌာနแล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ကျွန်မ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ဌာန (HR) ဆီကို အကြောင်းကြားစာ ပေးပို့ပြီးပါပြီ။
3နာမ်A2
ဖတ်စာအုပ်
သင်ယူရန်အသုံးပြုသော ဖတ်စာအုပ် သို့မဟုတ် လေ့လာရေးစာရွက်စာတမ်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หนังสือเรียนnăng-sĕu riianหนังสือเรียนnăng-sĕu riianပြဋ္ဌာန်းစာအုပ်၊ ကျောင်းသုံးစာအုပ်ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)
ကျွန်တော့်မှာ ထိုင်းဘာသာစကား သင်ရိုးညွှန်းတမ်းစာအုပ် တစ်အုပ် ရှိတယ်။