ทริก
tríkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နည်းကောင်း၊ အသုံးဝင်သော နည်းလမ်း
အလုပ်တစ်ခုကို ပိုမိုလွယ်ကူစေရန် သို့မဟုတ် လိုချင်သည့်ရလဒ် ရရှိစေရန် အထောက်အကူပြုသော လိမ္မာပါးနပ်သည့် သို့မဟုတ် အသုံးဝင်သည့် နည်းလမ်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ทริกtríkทริกtrík1နည်းကောင်း၊ အသုံးဝင်သော နည်းလမ်း2လှည့်ကွက်၊ လှည့်စားသည့် အကြံ3ကျွမ်းကျင်မှု ပြကွက်၊ မျက်လှည့်ပြကွက်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူသော2လွယ်ကူစွာๆ-ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်พับpápพับpáp1ခေါက်သည်2ခေါက်ထားသော အဝတ်စထုပ်3(အစီအစဉ်) ဖျက်သိမ်းသည် / ရပ်ဆိုင်းသည်4ခေါက်ထားသော အဝတ်လိပ် သို့မဟုတ် အဝတ်ထုပ်၏ မျိုးပြစကားလုံးเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1ရှပ်အင်္ကျီ၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးเร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1ပိုမြန်မြန်၊ ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ2ပိုမြန်သော3ပိုမြန်လာသည်၊ အရှိန်တင်သည်
အင်္ကျီတွေကို ပိုမြန်မြန် ခေါက်နိုင်အောင် ကူညီပေးတဲ့ လွယ်ကူတဲ့ နည်းလမ်းလေးတစ်ခု ကျွန်တော့်မှာ ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มีmiiทริกtríkอะไรà-raiที่tîiช่วยให้chûuai-hâiจำjamศัพท์sàpได้dâaiนานขึ้นnaan-kʉ̂nไหมmǎiเพราะprɔ́ฉันchǎnท่องtɔ̂ɔngแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ลืมlʉʉmตลอดdtà-lɔ̀ɔt
ဝေါဟာရတွေကို ပိုကြာကြာ မှတ်မိစေမယ့် နည်းလမ်းလေးတွေ ရှိလား။ ကျွန်တော်က စကားလုံးတွေကို ကျက်ပြီးတိုင်း မေ့မေ့သွားတယ်။
แม่mɛ̂ɛสอนsɔ̌ɔnทริกtríkปอกbpɔ̀ɔkหอมแดงhɔ̌ɔm-dɛɛngให้hâiฉันchǎnโดยdooiแช่chɛ̂ɛน้ำnáamไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลอกlɔ̂ɔkเปลือกbplʉ̀ʉakง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
ကြက်သွန်နီအသေးတွေကို အခွံခွာတဲ့ နည်းလမ်းလေးတစ်ခု အမေက ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးခဲ့တယ်။ ရေထဲမှာ အရင်စိမ်ထားရင် အခွံခွာရ ပိုလွယ်တယ်။
ทริกtríkหนึ่งnèungที่têeช่วยให้chûuai hâiตอบdtòpคำถามสัมภาษณ์kam tăam săm-pâatได้dâiชัดเจนchát-jenขึ้นkêunคือkeuการgaanยกตัวอย่างyók dtuua yàangจากjàakประสบการณ์bprà-sòp-gaanจริงjingแทนที่จะtaen têe jàพูดถึงpôot tĕungจุดแข็งjùt kăengของตัวเองkŏng dtuua ayngลอยloiๆ-
အင်တာဗျူးမေးခွန်းတွေကို ပိုရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြေနိုင်ဖို့ အသုံးဝင်တဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုက ကိုယ့်အားသာချက်တွေအကြောင်း မရေမရာ ပြောနေမယ့်အစား တကယ့်အတွေ့အကြုံတွေထဲက ဥပမာတွေ ပေးတာပါ။
2နာမ်B2
လှည့်ကွက်၊ လှည့်စားသည့် အကြံ
တစ်စုံတစ်ဦးကို လှည့်စားရန် သို့မဟုတ် အထင်မှားစေရန် ရည်ရွယ်သည့် အကြံအစည် သို့မဟုတ် လုပ်ရပ်ဖြစ်ပြီး များသောအားဖြင့် မိမိအသာစီးရရန် ပြုလုပ်သည်။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)หลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉaหลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉaလှည့်စားခံရခြင်း၊ အထင်မှားယုံကြည်မိခြင်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးรางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1ဆု2ဆုလာဘ်3ဆုငွေ (ဖမ်းဆီးရမိမှု/သတင်းပေးမှုအတွက်)นี่nîiนี่nîi1ဤ၊ ဒီ (စကားပြောသုံး)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဒီမှာ၊ ဒီကို4ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)5တာပဲလေ၊ တယ်လေ (စကားပြောသုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ทริกtríkทริกtrík1နည်းကောင်း၊ အသုံးဝင်သော နည်းလမ်း2လှည့်ကွက်၊ လှည့်စားသည့် အကြံ3ကျွမ်းကျင်မှု ပြကွက်၊ မျက်လှည့်ပြကွက်ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းมิจฉาชีพmít-chǎa-chîipมิจฉาชีพmít-chǎa-chîip1လူလိမ်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ2မသမာသောနည်းဖြင့် အသက်မွေးခြင်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หลอกlɔ̀ɔkหลอกlɔ̀ɔk1လှည့်စားသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ လှည့်ကွက်ဆင်သည်2ခြောက်သည်၊ လန့်စေသည်၊ ကျီစယ်နောက်ပြောင်သည်3အတု၊ အယောင်ဆောင်4သွေးဆောင်သည်၊ မြှူဆွယ်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1မိမိတို့အားပေးသည်၊ မိမိအားပေးသည်2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါโอนเงินoon-ngənโอนเงินoon-ngənငွေလွှဲသည်
ဆုရထားတယ်ဆိုတဲ့ ပြောဆိုချက်ကို မယုံမိပါနဲ့။ အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ကို ငွေလွှဲခိုင်းဖို့ လိမ်လည်သူရဲ့ လှည့်ကွက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ร้านนี้ráan-níiใช้cháiทริกtríkติดป้ายdtìt-bpâaiว่าwâaลดราคาlót-raa-kaaทั้งที่táng-tîiยังyangขายkǎaiราคาเดิมraa-kaa-dəəm
ဒီဆိုင်က ဈေးနှုန်းတွေ မပြောင်းလဲပေမဲ့ လျှော့ဈေးဆိုင်းဘုတ်တွေ တပ်ထားတဲ့ လှည့်ကွက်ကို သုံးတယ်။
การgaanแอบɛ̀ɛpใส่sàiสินค้าsǐn-káaเพิ่มpə̂əmในnaiตะกร้าdtà-grâaโดยที่dooi-tîiลูกค้าlûuk-káaไม่ได้mâi-dâaiเลือกlʉ̂ʉakเป็นbpenทริกtríkที่tîiบางเว็บไซต์baang-wép-sáiใช้cháiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกค้าlûuk-káaจ่ายเงินjàai-ngənมากขึ้นmâak-kʉ̂nโดยไม่รู้ตัวdooi-mâi-rúu-dtuua
ဖောက်သည်တွေ မရွေးထားတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ဈေးဝယ်ခြင်းတောင်းထဲ တိတ်တဆိတ် ထပ်ထည့်တာဟာ ဖောက်သည်တွေ မသိလိုက်ဘဲ ပိုက်ဆံ ပိုပေးရအောင် တချို့ဝက်ဘ်ဆိုက်တွေ သုံးတဲ့ လှည့်ကွက်တစ်ခု ဖြစ်တယ်။
นายหน้าnaai-nâaอ้างว่าâang-wâaมีmiiคนkonเสนอราคาsà-nə̌ə-raa-kaaสูงกว่าsǔung-gwàaทั้งที่táng-tîiไม่มีmâi-miiจริงjingซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenทริกtríkที่tîiใช้cháiกดดันgòt-danให้hâiผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉรีบrîipวางwaangเงินมัดจำngən-mát-jam
အကျိုးဆောင်က တစ်ယောက်ယောက်က ပိုမြင့်တဲ့ဈေးနဲ့ ဝယ်ဖို့ ကမ်းလှမ်းထားတယ်လို့ မဟုတ်မမှန် ပြောခဲ့တယ်။ ဒါဟာ ဝယ်သူကို စရန်ငွေ အမြန်ပေးဖို့ ဖိအားပေးတဲ့ လှည့်ကွက်တစ်ခု ဖြစ်တယ်။
3နာမ်B2
ကျွမ်းကျင်မှု ပြကွက်၊ မျက်လှည့်ပြကွက်
စကိတ်ဘုတ်စီးရာတွင် ကျွမ်းကျင်စွာ လှုပ်ရှားပြခြင်း သို့မဟုတ် မျက်လှည့်ပြခြင်းကဲ့သို့ အထင်ကြီးစေရန် သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေရန် ရည်ရွယ်သည့် ကျွမ်းကျင်သော လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေမှု။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1လေ့ကျင့်သည်2သင်တန်းပေးသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3စစ်ရေးပြလေ့ကျင့်ပေးသည်၊ စည်းကမ်းတကျလေ့ကျင့်ပေးသည်ทริกtríkทริกtrík1နည်းကောင်း၊ အသုံးဝင်သော နည်းလမ်း2လှည့်ကွက်၊ လှည့်စားသည့် အကြံ3ကျွမ်းကျင်မှု ပြကွက်၊ မျက်လှည့်ပြကွက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)5ခေါင်ရမ်းပင်၏ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဒေသသုံးအမည်บนbonบนbon1ပေါ်တွင်၊ တွင်၊ အထက်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်สเกตบอร์ดsà-géet-bɔ̀ɔtสเกตบอร์ดsà-géet-bɔ̀ɔtစကိတ်ဘုတ် (ဘုတ်ပြား)อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)วันwanวันwan1နေ့၊ ရက်2နေ့ခင်းပိုင်း၊ နေ့အချိန်3ရက် (ရေတွက်သညာ)ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jàမပြုမီ၊ မတိုင်မီทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ได้สำเร็จdâai-sǎm-rètได้สำเร็จdâai-sǎm-rètအောင်မြင်စွာ
သူက စကိတ်ဘုတ်စီး အလှပြကွက်အသစ်တစ်ခုကို ရက်အတော်ကြာ လေ့ကျင့်ပြီးမှ အဲဒီအကွက်ကို လုပ်ပြီး အောင်မြင်စွာ ပြန်ဆင်းနိုင်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักมายากลnák maa-yaa-gonโชว์chohทริกtríkเสกsèkเหรียญrĭianให้hâiหายไปhăai bpaiเด็กdèkๆ-เลยloieปรบมือbpròp meuuกันganใหญ่yài
မျက်လှည့်ဆရာက အကြွေစေ့ပျောက်သွားအောင် မျက်လှည့်ပြခဲ့တော့ ကလေးတွေက အားရပါးရ လက်ခုပ်တီးကြတယ်။
ทริกtríkที่tîiนักnákสเกตบอร์ดsà-géet-bɔ̀ɔtคนkonนั้นnánโชว์chooดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanง่ายngâaiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángการทรงตัวgaan-song-dtuuaและlɛ́จังหวะjang-wàที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yam
အဲဒီစကိတ်ဘုတ်စီးသူ လုပ်ပြခဲ့တဲ့ အလှပြကွက်က လွယ်တယ်လို့ ထင်ရပေမဲ့ ကိုယ်ဟန်ထိန်းနိုင်မှုနဲ့ တိကျတဲ့ အချိန်ကိုက်လှုပ်ရှားမှု နှစ်မျိုးစလုံး လိုအပ်တယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàเคยkəəiเห็นhěnทริกtríkทายtaaiไพ่pâiนี้níiมาmaaหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔนักมายากลnák-maa-yaa-gonทายtaaiไพ่pâiที่tîiฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakได้dâaiถูกtùukฉันchǎnก็gɔ̂ยังyangทึ่งtʉ̂ngอยู่ดีyùu-dii
ဒီဖဲချပ်ခန့်မှန်းတဲ့ မျက်လှည့်ကို အကြိမ်များစွာ မြင်ဖူးပေမဲ့ မျက်လှည့်ဆရာက ကိုယ်ရွေးထားတဲ့ ဖဲချပ်ကို မှန်အောင် ပြောနိုင်တဲ့အခါ အံ့ဩနေတုန်းပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ทร တွင် ပထမဗျည်း ท က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
trík
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |