ศัพท์
sàp
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ
တစ်ခုချင်းစီသော ဝေါဟာရ သို့မဟုတ် နည်းပညာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်แรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai1စိတ်ခွန်အား၊ လှုံ့ဆော်မှု2စိတ်ခွန်အားဖြစ်စေသောအရာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ศัพท์ใหม่sàp màiศัพท์ใหม่sàp màiစကားလုံးသစ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောจำjamจำjam1မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်2အလွတ်ကျက်သည်3မှတ်မိသည်
“raeng-bandan-jai” ဆိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်သားထားရမည့် ဝေါဟာရအသစ်ဖြစ်ကြောင်း ဆရာမက ပြောကြားခဲ့သည်။
2နာမ်A2
ဝေါဟာရ၊ အသုံးအနှုန်း
ဘာသာစကားတစ်ခု သို့မဟုတ် နယ်ပယ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုသော စကားလုံးများအစုအဝေး သို့မဟုတ် စာရင်း၊ ဝေါဟာရ
ဥပမာများ
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ศัพท์sàpศัพท์sàp1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2နည်းပညာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ၊ သီးခြားနယ်ပယ်သုံးစကား3ဝေါဟာရ၊ အသုံးအနှုန်းจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanနေ့စဉ်ဘဝ
ထိုင်းဘာသာစကားတွင် နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးပြုသော ဝေါဟာရများစွာ ရှိပါသည်။
3နာမ်B1
နည်းပညာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ၊ သီးခြားနယ်ပယ်သုံးစကား
သီးခြားဘာသာရပ် သို့မဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပညာရပ်ဆိုင်ရာတွင် အသုံးပြုသော အထူးဝေါဟာရများ
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ศัพท์เฉพาะทางsàp chà-pór taangศัพท์เฉพาะทางsàp chà-pór taangသီးသန့်ဝေါဟာရการแพทย์gaan pâetการแพทย์gaan pâet1ဆေးပညာ၊ ဆေးသိပ္ပံပညာ2ဆေးကုသမှု၊ ဆေးဝါးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanဆေးရုံ
ဒီအချိန်မှာ ဆေးရုံတွေမှာ အသုံးပြုတဲ့ အထူးကု ဆေးပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရတွေကို သင်ယူကြမယ်လို့ ဆရာက ပြောပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1ဝေါဟာရ2စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ
- ဝေါဟာရ
- စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ
คำkamคำkam1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ2ပြောစကား၊ စကား3စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး
- စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ
- ပြောစကား၊ စကား
- စကားလုံးများအတွက် မျိုးပြစကားလုံး
ศัพท์เทคนิคsàp têk-níkศัพท์เทคนิคsàp têk-níkနည်းပညာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ
နည်းပညာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ
ศัพท์เฉพาะsàp chà-pórศัพท์เฉพาะsàp chà-pórနည်းပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ သို့မဟုတ် အထူးအသုံးအနှုန်း
နည်းပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ သို့မဟုတ် အထူးအသုံးအနှုန်း