ศัพท์

sàp

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ

တစ်ခုချင်းစီသော ဝေါဟာရ သို့မဟုတ် နည်းပညာဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း

ဥပမာများ

ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်แรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jaiแรงบันดาลใจrɛɛng-ban-daan-jai1စိတ်ခွန်အား၊ လှုံ့ဆော်မှု2စိတ်ခွန်အားဖြစ်စေသောအရာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်ศัพท์ใหม่sàp-màiศัพท์ใหม่sàp-màiစကားလုံးသစ်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်จำjamจำjam1မှတ်မိသည်၊ ပြန်အမှတ်ရသည်2အလွတ်ကျက်သည်3မှတ်မိသည်4တရားခံ (ဥပဒေဆိုင်ရာ အတိုကောက်)
“raeng-bandan-jai” ဆိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်သားထားရမည့် ဝေါဟာရအသစ်ဖြစ်ကြောင်း ဆရာမက ပြောကြားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ในnaiบทความbòt-kwaamนี้níiมีmiiศัพท์sàpวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatหลายlǎaiคำkamที่tîiฉันchǎnไม่mâiรู้จักrúu-jàk
ဤဆောင်းပါးတွင် ကျွန်တော်မသိသော သိပ္ပံဆိုင်ရာ စကားလုံးများစွာ ပါဝင်သည်။
คำว่าkam-wâaภูมิคุ้มกันpuum-kúm-ganเป็นbpenศัพท์sàpหนึ่งในnʉ̀ng-naiวิชาชีววิทยาwí-chaa-chii-wá-wít-tá-yaa
‘ကိုယ်ခံအားစနစ်’ ဆိုသည့် စကားလုံးသည် ဇီဝဗေဒဘာသာရပ်ရှိ စကားလုံးတစ်လုံးဖြစ်သည်။
ผู้บรรยายpûu-ban-yaaiอธิบายความà-tí-baai-kwaamหมายmǎaiของkɔ̌ɔngศัพท์เฉพาะsàp-chà-pɔ́แต่ละdtɛ̀ɛ-láคำkamก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmทดลองtót-lɔɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกคนtúk-konเข้าใจkâo-jaiตรงกันdtrong-gan
လူတိုင်း နားလည်မှု တူညီစေရန်အတွက် ဟောပြောသူသည် စမ်းသပ်မှုမစတင်မီ နည်းပညာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရတစ်ခုချင်းစီ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းပြခဲ့သည်။
2နာမ်A2

ဝေါဟာရ၊ အသုံးအနှုန်း

ဘာသာစကားတစ်ခု သို့မဟုတ် နယ်ပယ်တစ်ခုတွင် အသုံးပြုသော စကားလုံးများအစုအဝေး သို့မဟုတ် စာရင်း၊ ဝေါဟာရ

ဥပမာများ

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1နာရီ2နာရီရေတွက်ရန်သုံးသော စကားလုံး3စာသင်ချိန်၊ အတန်းချိန်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်เรียนriianเรียนriian1စာသင်သည်၊ လေ့လာသည်2[သင်တန်း/ဘာသာရပ်] တက်သည်3လေးစားစွာ အသိပေးသည် (တရားဝင်)ศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangศัพท์เฉพาะทางsàp-chà-pɔ́-taangသီးသန့်ဝေါဟာရการแพทย์gaan-pɛ̂ɛtการแพทย์gaan-pɛ̂ɛt1ဆေးပညာ၊ ဆေးသိပ္ပံပညာ2ဆေးကုသမှု၊ ဆေးဝါးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ဆောင်မှုที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanဆေးရုံ
ဒီအချိန်မှာ ဆေးရုံတွေမှာ အသုံးပြုတဲ့ အထူးကု ဆေးပညာရပ်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရတွေကို သင်ယူကြမယ်လို့ ဆရာက ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု
เวลาwee-laaศึกษาsʉ̀k-sǎaกฎหมายgòt-mǎaiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจดjòtศัพท์เฉพาะsàp-chà-pɔ́ของkɔ̌ɔngนักกฎหมายnák-gòt-mǎaiไว้wáiเพราะprɔ́คำkamพวกนี้pûuak-níiมีความหมายmii-kwaam-mǎaiเฉพาะทางchà-pɔ́-taang
ဥပဒေပညာကို လေ့လာတဲ့အခါ ဒီစကားလုံးတွေက သီးခြားအဓိပ္ပာယ်တွေ ရှိတာကြောင့် ဥပဒေပညာရှင်တွေရဲ့ အထူးဝေါဟာရတွေကို ကျွန်တော် မှတ်သားထားရပါတယ်။
นักข่าวnák-kàaoใหม่màiต้องdtɔ̂ngคุ้นkúnกับgàpศัพท์sàpของkɔ̌ɔngวงการwong-gaanสื่อsʉ̀ʉเช่นchênคิวkiuข่าวkàaoหัวข่าวhǔua-kàaoและlɛ́เครดิตkree-dìtภาพpâap
သတင်းထောက်သစ်တွေဟာ သတင်းအစီအစဉ်၊ သတင်းခေါင်းစဉ်နဲ့ ဓာတ်ပုံခရက်ဒစ် စတဲ့ မီဒီယာလောကသုံး ဝေါဟာရတွေကို ရင်းနှီးအောင် လုပ်ရပါမယ်။
ภาษาไทยpaa-sǎa-taiมีmiiศัพท์sàpจำนวนมากjam-nuuan-mâakที่tîiใช้cháiในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
ထိုင်းဘာသာစကားတွင် နေ့စဉ်ဘဝတွင် အသုံးပြုသော ဝေါဟာရများစွာ ရှိပါသည်။
ครูkruuให้เราhâi-raoท่องtɔ̂ɔngศัพท์sàpในnaiบทbòtนี้níiก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpพรุ่งนี้prûng-níi
မနက်ဖြန် စာမေးပွဲမတိုင်ခင် ဒီသင်ခန်းစာထဲက ဝေါဟာရတွေကို အလွတ်ကျက်ထားဖို့ ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခဲ့ပါတယ်။
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiรวบรวมrûuap-ruuamศัพท์sàpพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสำหรับsǎm-ràpผู้pûuเริ่มrə̂əmเรียนriian
ဤစာအုပ်သည် အခြေခံလေ့လာသူများအတွက် အခြေခံဝေါဟာရများကို စုစည်းပေးထားပါသည်။
พอpɔɔฉันchǎnดูข่าวduu-kàaoต่างประเทศdtàang-bprà-têetบ่อยขึ้นbɔ̀i-kʉ̂nก็gɔ̂รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaเข้าใจkâo-jaiศัพท์sàpของkɔ̌ɔngสื่อsʉ̀ʉมากขึ้นmâak-kʉ̂nและlɛ́สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanได้dâaiคล่องklɔ̂ɔngกว่าgwàaเดิมdəəm
နိုင်ငံတကာသတင်းတွေကို ပိုကြည့်ဖြစ်လာတဲ့အခါ မီဒီယာသုံး ဝေါဟာရတွေကို ပိုနားလည်လာပြီး အရင်ကထက် ပိုပြီးတော့ ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောဆိုဆက်သွယ်နိုင်လာတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။
งานประชุมngaan-bprà-chumวิชาการwí-chaa-gaanมีmiiการใช้gaan-cháiศัพท์sàpของkɔ̌ɔngสาขาsǎa-kǎaอณูชีววิทยาà-nuu-chii-wá-wít-tá-yaaมากmâakทำให้tam-hâiผู้ฟังpûu-fangทั่วไปtûua-bpaiตามไม่ทันdtaam-mâi-tan
ပညာရပ်ဆိုင်ရာ နှီးနှောဖလှယ်ပွဲမှာ မော်လီကျူးဆိုင်ရာ ဇီဝဗေဒ နယ်ပယ်က ဝေါဟာရတွေကို အများကြီး အသုံးပြုခဲ့တာကြောင့် အထွေထွေ နားထောင်သူတွေအတွက် လိုက်ပါနားလည်ဖို့ ခက်ခဲစေပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ศัพท์ ကို ဘာကြောင့် สับ ဟု အသံထွက်သနည်း။

sàp

  • အသံတူ စာလုံးศ သည် ส နှင့် အသံတူသဖြင့် အသံထွက်တွင် ส ကို သုံးသည်။အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် พ ကို บ (p) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးท์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -พ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sàp

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

ဤနေရာတွင် ท์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1စကားလုံး၊ ဝေါဟာရ

2ဝေါဟာရ၊ အသုံးအနှုန်း