มิจฉาชีพ
mít-chăa-chêep
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လူလိမ်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ
ငွေကြေးအကျိုးအမြတ်အတွက် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ သို့မဟုတ် မှုခင်းကျူးလွန်သူ၊ မရိုးဖြောင့်သော လုပ်ရပ်များဖြင့်ပါဝင်ပတ်သက်နေသော ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိเตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိရစေသည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!มิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêep1လူလိမ်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ2မသမာသောနည်းဖြင့် အသက်မွေးခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโทรมาtoh maaโทรมาtoh maaဖုန်းဆက်သည် (ဒီကို)หลอกlòkหลอกlòk1လှည့်စားသည်၊ လိမ်လည်သည်၊ လှည့်ကွက်ဆင်သည်2နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်၊ ခြောက်လှန့်သည်3အတု၊ အယောင်ဆောင်4သွေးဆောင်သည်၊ မြှူဆွယ်သည်၊ ဖြားယောင်းသည်ขอรหัสkŏr rá-hàtขอรหัสkŏr rá-hàtစကားဝှက်/ကုဒ် တောင်းရန်OTP
OTP ကုဒ်တွေကို လှည့်စားတောင်းခံဖို့ ဖုန်းဆက်လာတဲ့ လိမ်လည်သူတွေကို သတိထားဖို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က သတိပေးထားပါတယ်။
2နာမ်C1
မသမာသောနည်းဖြင့် အသက်မွေးခြင်း
ပြစ်မှုကျူးလွန်ခြင်း သို့မဟုတ် လိမ်လည်လှည့်ဖြားသောနည်းလမ်းများဖြင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုခြင်း။
ဥပမာများ
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1အစီရင်ခံစာ2အစီရင်ခံသည်၊ တရားဝင်အကြောင်းကြားသည်3သတင်းပို့သည်၊ စာရင်းသွင်းသည်ชี้ว่าchée wâaชี้ว่าchée wâa1ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြသည်2ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်มิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêep1လူလိမ်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ2မသမာသောနည်းဖြင့် အသက်မွေးခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)วิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1လမ်းကြောင်း၊ နည်းလမ်း (တရားဝင်)2သွားရာလမ်းကြောင်း၊ ပဲ့ထိန်းလမ်းကြောင်း3နည်းလမ်း၊ ပုံစံหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်၊ ရှာဖွေကျွေးမွေးသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းขบวนการkà-buan gaanขบวนการkà-buan gaan1ဂိုဏ်း၊ စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော ကွန်ရက်2လုပ်ငန်းစဉ်၊ ယန္တရား၊ စနစ်3လှုပ်ရှားမှု (လူမှုရေး/နိုင်ငံရေး အဖွဲ့အစည်း)ใต้ดินdtâi dinใต้ดินdtâi din1မြေအောက်2မြေအောက်ရထား (အရပ်သုံး)3လျှို့ဝှက်သော၊ တရားမဝင်သော၊ မြေအောက် (လှုပ်ရှားမှု/ဈေးကွက်)บางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောกลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1လှည့်စားသည်၊ လိမ်လည်သည်2လှည့်စားသော၊ လိမ်လည်သောประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpစနစ်တကျ
အစီရင်ခံစာအရ ရာဇဝတ်မှုသည် လူထုကို စနစ်တကျ လှည့်ဖြားနေသော အချို့သော မြေအောက်အဖွဲ့အစည်းများအတွက် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတစ်ခု ဖြစ်နေကြောင်း ဖော်ပြနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
มิจฉาชีพmít-chăa-chêepมิจฉาชีพmít-chăa-chêepလူလိမ်၊ လိမ်လည်လှည့်ဖြားသူ