ลอก
lɔ̂ɔkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ကွာကျသည်၊ အခွံခွာသည်
မျက်နှာပြင်တစ်ခုမှ အလွှာပါးများ သို့မဟုတ် အစအနများအဖြစ် ကွာကျသည် သို့မဟုတ် ခွာချသည်။
ဥပမာများ
สีsĕeสีsĕe1အရောင်2ဆေးသုတ်ရန်ဆေး၊ ဆေးရောင်3ပွတ်တိုက်သည်၊ အရောင်တင်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်รั้วrúuaรั้วrúua1ခြံစည်းရိုး2လက်ရန်း၊ အတားအဆီးเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ลอกlókลอกlók1ကွာကျသည်၊ အခွံခွာသည်2ကူးချသည်၊ ပုံတူကူးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)3အသံသွင်းအချပ်၊ ဓာတ်ပြားๆ-เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောโดนdohnโดนdohn1ခံရသည် (အများအားဖြင့် အဆိုးသဘော)2ထိခိုက်ခံရသည်၊ သက်ရောက်မှုရှိသည်3ကွက်တိဖြစ်သည်၊ ထိမိသည် (ဗန်းစကား/စကားပြော)แดดdàetแดดdàetနေရောင်ခြည်แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)หลายlăaiหลายlăaiများပြားသော၊ အတော်များများปีbpeeปีbpee1နှစ်2နှစ်ရေတွက်ယူနစ်
နေပူဒဏ်ကို နှစ်ရှည်လများ ခံခဲ့ရသောကြောင့် ခြံစည်းရိုးမှ ဆေးများမှာ အဖတ်လိုက် ကွာကျနေပြီဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakแช่chɛ̂ɛน้ำยาnáam-yaaไว้wáiครู่หนึ่งkrûu-nʉ̀ngวอลเปเปอร์wɔɔn-bpee-bpə̂əก็gɔ̂ลอกออกlɔ̂ɔk-ɔ̀ɔkจากjàakผนังpà-nǎngได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
ဆေးရည်ဖြင့် ခဏစိမ်ထားပြီးနောက် နံရံကပ်စက္ကူ (wallpaper) မှာ နံရံမှ ပို၍လွယ်ကူစွာ ကွာကျလာသည်။
ฉันchănใช้cháiมีดmêetโป๊วbpóoค่อยkôiๆ-ขูดkùutสีsĕeที่têeลอกออกlôk òkเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamทาสีtaa sĕeใหม่màiให้hâiเรียบเนียนrîiap niian
ဆေးအသစ်ကို ချောမွေ့စွာ ပြันသုတ်နိုင်ရန် ကွာကျနေသော ဆေးဟောင်းများကို ပတ်တီးဓားဖြင့် အသာအယာ ခြစ်ထုတ်ခဲ့သည်။
เปลือกไม้bplèuuak máaiเก่าgàoบนbonต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangเริ่มrêrmลอกlókเป็นbpenชั้นchánๆ-เผยให้เห็นpŏei hâi hĕnเนื้อไม้néuua máaiสีsĕeอ่อนònด้านในdâan nai
သရက်ပင်ပေါ်မှ အခေါက်ဟောင်းများသည် အလွှာလိုက် ကွာကျလာပြီး အတွင်းဘက်ရှိ အရောင်ဖျော့သော သစ်သားသားကို ပေါ်ထွက်လာစေသည်။
หน้าหนาวnâa-nǎaoทีไรtii-raiหนังnǎngที่tîiปลายนิ้วbplaai-níuผมpǒmมักmákลอกออกlɔ̂ɔk-ɔ̀ɔkมาmaaเองeengจนjonเป็นขุยbpen-kǔi
ဆောင်းတွင်းရောက်တိုင်း ကျွန်ုပ်၏ လက်ချောင်းထိပ်မှ အရေပြားများသည် အလိုအလျောက် ကွာကျပြီး အဖတ်များ ဖြစ်လာတတ်သည်။
งูngooจะjàลอกคราบlôk krâapเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเพื่อให้pêuua hâiผิวpĭuเก่าgàoออกไปòk bpaiเองayngและláeให้hâiผิวpĭuใหม่màiเติบโตdtèrp-dto
မြွေများသည် အရေဟောင်းများ အလိုအလျောက် ကွာကျပြီး အရေသစ်များ ကြီးထွားလာနိုင်ရန်အတွက် အချိန်မှန် အရေခွံလဲကြသည်။
หลังlăngบาดแผลbàat plăeหายดีhăai deeชั้นchánนอกnôkของkŏngผิวpĭuบริเวณbo-rí-waynนั้นnánค่อยๆkôi kôiลอกออกlôk òkเองayngโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngดึงdeung
ဒဏ်ရာကျက်သွားပြီးနောက် အပေါ်ယံအရေပြားအလွှာက ဆွဲခွာစရာမလိုဘဲ သူ့အလိုလို တဖြည်းဖြည်း ကွာကျလာပါလိမ့်မယ်။
2ကြိယာB2
ကူးချသည်၊ ပုံတူကူးသည်
အခြားရင်းမြစ်တစ်ခုမှ စာသား၊ ပုံများ သို့မဟုတ် အဖြေများကို ကူးယူဖော်ပြသည်၊ (အများအားဖြင့် မလျော်ကန်သော ကူးယူမှု သို့မဟုတ် ခိုးယူကူးချမှုကို ဆိုလိုသည်)။
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1သတိရစေသည်2သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)ลอกlɔ̂ɔkลอกlɔ̂ɔk1ကွာကျသည်၊ အခွံခွာသည်2ကူးချသည်၊ ပုံတူကူးသည်คำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1အဖြေ / အကြောင်းပြန်ချက်2အဖြေမှန် / ဖြေရှင်းချက်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောห้องสอบhɔ̂ng-sɔ̀ɔpห้องสอบhɔ̂ng-sɔ̀ɔpစာမေးပွဲခန်း
စာမေးပွဲတွင် အတန်းဖော်များထံမှ အဖြေများကို မကူးရန် ဆရာက သတိပေးခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoยอมรับyɔɔm-rápว่าwâaลอกlɔ̂ɔkบทความbòt-kwaamจากjàakอินเทอร์เน็ตin-təə-nétโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiอ้างอิงâang-ing
သူသည် အင်တာနက်မှ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်ကို ကိုးကားချက်မပါဘဲ ကူးယူခဲ့ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။
วิทยานิพนธ์wít-tá-yaa-ní-ponของkɔ̌ɔngเธอtəəถูกtùukตรวจพบdtrùuat-pópว่าwâaลอกlɔ̂ɔkเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaบางส่วนbaang-sùuanทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiและlɛ́ชี้chíiแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaใหม่mài
သူမ၏ ဘွဲ့လွန်ကျမ်းတွင် အချို့သော အကြောင်းအရာများကို ကူးယူထားကြောင်း တွေ့ရှိရသဖြင့် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန်နှင့် အရင်းအမြစ်များကို စနစ်တကျ ဖော်ပြရန် လိုအပ်သည်။
นักเขียนnák-kǐianมือใหม่mʉʉ-màiบางคนbaang-konเผลอplə̌əลอกlɔ̂ɔkสำนวนsǎm-nuuanของkɔ̌ɔngคนดังkon-dangโดยไม่ตั้งใจdooi-mâi-dtâng-jaiซึ่งsʉ̂ngอาจàatนำไปสู่nam-bpai-sùuข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaลอกเลียนlɔ̂ɔk-liianผลงานpǒn-ngaan
စာရေးဆရာအသစ် အချို့သည် ကျော်ကြားသူများ၏ အသုံးအနှုန်းများကို မရည်ရွယ်ဘဲ ကူးယူမိတတ်ကြပြီး၊ ၎င်းသည် မူပိုင်ခွင့်ခိုးယူမှုဖြင့် စွပ်စွဲခံရခြင်းသို့ ဦးတည်သွားနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
ကျသံ အသံ
lɔ̂ɔk
မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |