สมจริง
sǒm-jingအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
လက်တွေ့ကျသော၊ အစစ်နှင့်တူသော
အပြင်အစစ်နှင့် အလွန်နီးစပ်သော ပုံပန်းသဏ္ဌာန် သို့မဟုတ် အရည်အသွေးရှိခြင်း၊ သဘာဝကျခြင်း
ဥပမာများ
ภาพpâapภาพpâap1ရုပ်ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ပုံ2မြင်ကွင်း၊ ရှုခင်း3ပုံရိပ် (ကိုယ်ရေးဂုဏ်သတင်း)၊ ဂုဏ်သတင်း4စိတ်ကူးမှန်းဆချက်၊ စိတ်ကူးပုံရိပ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเกมgeemเกมgeem1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3အားကစားပွဲအတွင်းရှိ ကစားမှုအပိုင်းนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါสมจริงsǒm-jingสมจริงsǒm-jing1လက်တွေ့ကျသော၊ အစစ်နှင့်တူသော2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော၊ အရှိကိုအရှိတိုင်းဖြစ်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောเหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်เดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်ป่าbpàaป่าbpàa1တော၊ သစ်တော2တောရိုင်း၊ လူသူကင်းမဲ့သော တော3တောရိုင်း၊ အိမ်မမွေးသော၊ မစိုက်ပျိုးထားသော4တောဧရိယာ (ဂိမ်းအသုံး)เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
ဒီဂိမ်းထဲက ရုပ်ထွက်တွေက တောထဲမှာ လမ်းလျှောက်နေရသလိုမျိုး တကယ့်ကို အပြင်ကအတိုင်း လက်တွေ့ကျလှပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หนังnăngใช้cháiเสียงsĭiangฝนfŏnและláeแสงเงาsăeng ngaoที่têeสมจริงsŏm jingทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukเหมือนmĕuuanอยู่ในyòo naiฉากchàakนั้นnánจริงๆjing jing
ဒီရုပ်ရှင်မှာ မိုးသံနဲ့ အลင်းအမှောင်တွေကို လက်တွေ့ကျကျ အသုံးပြုထားတာကြောင့် တကယ့်ကို အဲဒီအခင်းအကျင်းထဲ ရောက်နေသလို ခံစားရစေပါတယ်။
หน้ากากnâa-gàakยางyaangที่tîiเขาkǎoใส่sàiดูduuสมจริงsǒm-jingจนjonเพื่อนpʉ̂ʉanจำjamแทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâai
သူတပ်ထားတဲ့ ရာဘာမျက်နှာဖုံးက တကယ့်မျက်နှာအတိုင်း အရမ်းတူလွန်းလို့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေတောင် သူ့ကို ခွဲခြားရခက်နေပါတယ်။
ฉากchàakในnaiละครเวทีlá-kɔɔn-wee-tiiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎnจนjonสมจริงsǒm-jingทั้งtángพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuผนังpà-nǎngและlɛ́การจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngทำให้tam-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatใกล้เคียงglâi-kiiangของจริงkɔ̌ɔng-jingมากmâak
စင်မြင့်ထက်က အခင်းအကျင်းတွေကို လက်တွေ့ကျအောင် သေချာဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါတယ်၊ နံရံမျက်နှာပြင်နဲ့ အလင်းအမှောင် အပြင်အဆင်နှစ်ခုလုံးက ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုလုံးကို အပြင်လောကနဲ့ အရမ်းတူအောင် ဖန်တီးပေးထားပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော၊ အရှိကိုအရှိတိုင်းဖြစ်သော
အချက်အလက်များနှင့် ကိုက်ညီသော (သို့) ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော၊ ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်း (သို့) စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ခြင်းမရှိသော။
ဥပမာများ
แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛnအစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maanဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်สมจริงsǒm-jingสมจริงsǒm-jing1လက်တွေ့ကျသော၊ အစစ်နှင့်တူသော2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော၊ အရှိကိုအရှိတိုင်းဖြစ်သောเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuanတွက်ချက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်รายได้raai-dâaiรายได้raai-dâaiဝင်ငွေ၊ လုပ်ငန်းရငွေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีอยู่mii-yùuมีอยู่mii-yùu1လက်ဝယ်ရှိသည် (လောလောဆယ်)2တည်ရှိသည်จริงjingจริงjing1အစစ်၊ အမှန်2တကယ်၊ အမှန်တကယ်3အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)4အမှန်တရား၊ လက်တွေ့
ဒီဘတ်ဂျက်အစီအစဉ်ဟာ လက်တွေ့ကျပုံရပါတယ်၊ ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒါကို အမှန်တကယ်ရရှိတဲ့ ဝင်ငွေပေါ်မှာ အခြေခံပြီး တွက်ချက်ထားလို့ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เป้าหมายbpâo-mǎaiลดน้ำหนักlót-nám-nàkสองsɔ̌ɔngกิโลgì-looในnaiหนึ่งnʉ̀ngเดือนdʉʉanถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสมจริงsǒm-jingและlɛ́ทำได้tam-dâai
တစ်လအတွင်း ကိုယ်အလေးချိန် နှစ်ကီလိုလျှော့ချဖို့ ရည်မှန်းချက်ဟာ လက်တွေ့ကျပြီး ဖြစ်နိုင်ခြေရှိပါတယ်။
ผู้จัดการpûu-jàt-gaanเสนอไทม์ไลน์sà-nə̌ə-taam-laaiที่tîiสมจริงsǒm-jingโดยdooiเผื่อpʉ̀ʉaเวลาwee-laaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaไว้wáiด้วยdûuai
မန်နေဂျာက ပြဿနာဖြေရှင်းဖို့အတွက် အချိန်ပိုပေးထားတဲ့ လက်တွေ့ကျတဲ့ အချိန်ဇယားတစ်ခုကို အဆိုပြုခဲ့ပါတယ်။
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əของkɔ̌ɔngเธอtəəสมจริงsǒm-jingเพราะprɔ́อ้างอิงâang-ingข้อมูลkɔ̂ɔ-muunตลาดdtà-làatปัจจุบันbpàt-jù-banและlɛ́แนวโน้มnɛɛo-nóomที่tîiเป็นไปได้bpen-bpai-dâai
သူမရဲ့ အဆိုပြုချက်ဟာ လက်ရှိစျေးကွက်အချက်အလက်တွေနဲ့ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတဲ့ အလားအလာတွေကို ကိုးကားထားတာကြောင့် လက်တွေ့ကျပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สมจริง ကို ဘာကြောင့် สม-จิง ဟု အသံထွက်သနည်း။
sǒm-jing
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
sǒm
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สมsǒmสมsǒm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသောအပိုင်း 1
+
จริงjingจริงjing1အစစ်၊ အမှန်2တကယ်၊ အမှန်တကယ်3အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)4အမှန်တရား၊ လက်တွေ့အစစ်၊ အမှန်အပိုင်း 2
สมจริงsǒm-jingสมจริงsǒm-jingလက်တွေ့ကျသော၊ အစစ်နှင့်တူသောလက်တွေ့ကျသော၊ အစစ်နှင့်တူသောစကားလုံး