บทละคร
bòt-lá-kɔɔnအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ပြဇာတ်၊ ပြဇာတ်ဇာတ်ညွှန်း
ဇာတ်စင်၊ ရုပ်မြင်သံကြား သို့မဟုတ် အခြားဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတစ်ခုအတွက် ရေးသားထားသော ပြဇာတ်စာသားဖြစ်ပြီး စာပေလက်ရာတစ်ခုအဖြစ်လည်း သတ်မှတ်နိုင်သည်။
ဥပမာများ
นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngသရုပ်ဆောင်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)บทละครbòt-lá-kɔɔnบทละครbòt-lá-kɔɔnပြဇာတ်၊ ပြဇာတ်ဇာတ်ညွှန်းเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံท่องจำtɔ̂ɔng-jamท่องจำtɔ̂ɔng-jamအလွတ်ကျက်သည်บทพูดbòt-pûutบทพูดbòt-pûut1သရုပ်ဆောင်ပြောစကား၊ အပြန်အလှန်စကား2မိန့်ခွန်းစာသား၊ ဟောပြောချက်စာသားของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengမိမိပိုင်
သရုပ်ဆောင်အားလုံးဟာ သူတို့ရဲ့ ဇာတ်ညွှန်းတွေကို အလွတ်ကျက်ဖို့အတွက် လက်ခံရရှိခဲ့ကြပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiบทละครbòt-lá-kɔɔnฉากchàakสุดท้ายsùt-táaiมีmiiคำสั่งkam-sàngเขียนkǐianไว้wáiว่าwâaให้hâiนักแสดงnák-sà-dɛɛngทุกคนtúk-konโค้งคำนับkóong-kam-nápให้hâiผู้ชมpûu-chom
နောက်ဆုံးအခန်းရဲ့ ဇာတ်ညွှန်းထဲမှာ သရုပ်ဆောင်အားလုံး ပရိသတ်ကို ဦးညွှတ်ရမယ်ဆိုတဲ့ ညွှန်ကြားချက် ရေးသားထားပါတယ်။
ผู้กำกับpûu-gam-gàpกำลังgam-langแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiบทละครbòt-lá-kɔɔnบางส่วนbaang-sùuanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการแสดงบนเวทีgaan-sà-dɛɛng-bon-wee-tiiไหลลื่นlǎi-lʉ̂ʉnยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
ဒါရိုက်တာက စင်တင်ဖျော်ဖြေမှု ပိုမိုချောမွေ့စေဖို့အတွက် ဇာတ်ညွှန်းရဲ့ အချို့အပိုင်းတွေကို ပြင်ဆင်နေပါတယ်။
บทละครbòt-lá-kɔɔnฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiรายละเอียดraai-lá-ìiatเกี่ยวกับอารมณ์gìiao-gàp-aa-romและlɛ́การเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnอย่างครบถ้วนyàang-króp-tûuanทำให้tam-hâiนักแสดงnák-sà-dɛɛngทำงานtam-ngaanได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
ဒီဇာတ်ညွှန်းမူမှာ ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ ခံစားချက်နဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေအကြောင်း အသေးစိတ် အပြည့်အစုံပါဝင်တာကြောင့် သရုပ်ဆောင်တွေအတွက် အလုပ်လုပ်ရတာ ပိုလွယ်ကူစေပါတယ်။
ในnaiคาบวรรณคดีkâap wan-ná-ká-deeเราraoได้dâiอ่านàanบทละครbòt lá-konเรื่องrêuuangเวwayนิníสsวานิชwaa-nítของkŏngเชกสเปียร์cháyk-sà-bpiia
စာပေသင်ခန်းစာမှာ ကျွန်တော်တို့ ရှိတ်စပီးယားရဲ့ 'The Merchant of Venice' ပြဇာတ်ကို ဖတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ฉันchănชอบchôpไปbpaiร้านหนังสือráan năng-sĕuมือสองmeu sŏngเพื่อpêuuaหาซื้อhăa séuบทละครbòt lá-konเก่าๆgào gàoมาmaaเก็บสะสมgèp sà-sŏm
ကျွန်တော်သည် ပြဇာတ်ဟောင်းများကို ရှာဖွေစုဆောင်းရန် တစ်ပတ်ရစ် စာအုပ်ဆိုင်များသို့ သွားရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
บทละครbòt-lá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiได้รับdâi-rápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngในด้านnai-dâanการใช้ภาษาgaan-chái-paa-sǎaที่tîiสละสลวยsà-là-sà-lǔuaiและlɛ́มีคุณค่าmii-kun-kâaทางtaangวรรณศิลป์wan-ná-sǐnสูงsǔung
ဤပြဇာတ်သည် ပြေပြစ်ချောမွေ့သော ဘာသာစကားနှင့် မြင့်မားသော စာပေတန်ဖိုးတို့ကြောင့် ချီးကျူးခံရသည်။
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnจากjàakบทละครbòt-lá-kɔɔnทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiความคิดkwaam-kítและlɛ́แรงจูงใจrɛɛng-juung-jaiของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngขึ้นkʉ̂n
ရေးသားထားသော ပြဇာတ်မှ ဇာတ်ကောင်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်းက လူသားတို့၏ အတွေးအခေါ်နှင့် လှုံ့ဆော်မှုများကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ နားလည်စေနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บทละคร ကို ဘာကြောင့် บท-ละ-คอน ဟု အသံထွက်သနည်း။
bòt-lá-kɔɔn
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ท ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bòt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
บทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ကဗျာပိုဒ်၊ အခန်း၊ သင်ခန်းစာ ရေတွက်စကားလုံး6ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်7အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာ8ကဗျာအပိုဒ်အခန်း၊ အပိုင်းအပိုင်း 1
+
ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1ပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲ2ပြဇာတ်ပညာ / သရုပ်ဆောင်အတတ်ပညာပြဇာတ် / ဇာတ်လမ်းတွဲအပိုင်း 2
บทละครbòt-lá-kɔɔnบทละครbòt-lá-kɔɔnပြဇာတ်၊ ပြဇာတ်ဇာတ်ညွှန်းပြဇာတ်၊ ပြဇာတ်ဇာတ်ညွှန်းစကားလုံး